日本新一代女建築師田代夢夢──「我希望能提出一種歷經長時間、一點一滴成長茁壯的建築型態。」

曾被知名建築師藤本壯介評價為「骨子裡十分瘋狂，卻能秉持信念堅持到底的人」，她就是建築師田代夢夢（田代夢々），因為在大阪關西世博會設計興建的「廁所8（Toilet 8）」而備受矚目的年輕才女，將娓娓道來她想透過建築具體實現的未來展望。

在活躍於建築界的新生代當中，田代夢夢稱得上是同時具備極其細膩的感受力與理智建構能力的罕見建築師。讓她聲名大噪的契機之一，便是參與了被譽為年輕建築師登龍門的展覽「Under 35 Architects exhibition 2025」，田代夢夢參展作品老屋翻新《充滿人性的家》榮獲了金獎肯定。

《充滿人性的家》作品的雛形，正是促使她立志成為建築師的老家大樓。田代回憶道：「小時候，我近距離看著一棟建築物花費數年時間慢慢蓋起來的過程。那時，我對於圖面上的設計竟然能透過人類的雙手化為真實形體，感到無比感動。」與此同時，她也深刻體會到建築物在完工後依然會持續演進。她表示：「隨著居民與進出人們的行為模式發生改變，建築物也會經歷一次次的翻修改建與修繕而變換樣貌，並逐漸染上一絲人情味。正因為如此，在《充滿人性的家》中，我希望能提出一種歷經長時間、一點一滴成長茁壯的建築型態。」

該作雖然目前只是一個模型，但田代卻曾表示在現實世界中：「也許要等到我九十歲的時候，才會真正完成。」相較於一般認為建築師的任務在竣工那一刻便宣告結束的觀念，她此番言論可說是相當與眾不同，擔任評審團主席的建築師藤本壯介，便如此評價田代的才華：「讓人感覺她是一個骨子裡十分瘋狂，卻能秉持信念堅持到底的人。」此外，藤本給予的「乍看之下似乎是憑藉直覺打造，實則經過了極為理智的思考」這段講評，也讓田代獲得了莫大的鼓舞。

老家的建築在田代的巧手下早已歷經了多次蛻變。她的代表作之一《藍色大門－荻窪酒吧第一期改造》（《青い扉－荻窪Bar第1期改修》），便是將父親經營的一樓酒吧進行翻修，且僅針對入口大門與開口處進行調整。對她而言，那是一場「如何以最少限度的介入，創造出空間深度與豐富度」的挑戰。在夜晚格外醒目的藍色大門上，錯落有致地配置了大小不一的窗戶，並鑲嵌著色彩與質地各異的玻璃。巧妙連結室內外空間的設計，其靈感來源之一，便是熟客們總是習慣透過窗戶往內看，心裡想著「今天有誰來了呢？」的舉動。接著來到二樓，則是將原本的補習班改造成她專屬的建築工作室兼圖書館《Ogikubo Atelier》。之所以附設兒童圖書館，是因為「父親長年經營的補習班歇業後，許多學生家長紛紛懇求，希望能將大量藏書保留下來」。將現實情況彈性納入考量，的確是非常符合田代個人風格的創意巧思。

談及田代的職業生涯時，另一個絕對不容錯過的焦點，便是建於大阪關西世博會的「廁所8」。那是由她與大學學長姐組成團隊，在競圖中脫穎而出成為二十組優秀提案者之一所參與的計畫。計畫執行之初，田代便從世博會廁所應有的本質開始進行深入探討。她將與輪椅族、視覺及聽覺障礙者共同參與工作坊所獲得的見解融入其中，最終提出了一種將十四棟各具特色的廁所分散配置的未來型態廁所方案。從中不僅能看出她徹底深究人與建築之間關聯性的態度，更展現了田代絕不讓設計僅淪為紙上談兵的務實精神。

當被問及未來的展望時，她回答道：「我希望能挑戰前所未有的老屋翻新。」營造費用高漲以及現有閒置空間的活化利用，確實是當今社會面臨的課題與背景；然而，田代的建築觀早已超越了「拆舊建新」的傳統思維，而是將建築重新定義為與人類共同度過漫長歲月的存在。宛如她這般獨特且深刻的態度，在未來的建築界，勢必將具備更加舉足輕重的意義。

個人檔案

田代夢々 MUMU TASHIRO 建築師

1995年出生於東京都。曾赴巴黎留學，畢業於早稻田大學理工學術院創造理工學研究科建築學專攻（古谷誠章研究室）。在Lemming House師事於中村好文後，於2022年創立Ateliers Mumu Tashiro。同年，在「2025年日本國際博覽會 休息區等設計業務」中獲選為優秀提案者，負責設計「廁所8」。其老屋翻新作品《充滿人性的家》榮獲Under 35 Architects exhibition 2025金牌獎肯定。 

攝影： Yuji Watanabe