從公務員到老屋守護者,葉宗衡建築師用3600萬買下台中中山路百年醫生館!修舊如舊的信念讓和洋折衷街屋安然走向下一個世紀
位於台中市中區中山路183號的「蔡內科」,由日本人吉田熊吉於1933年興建,屬和洋折衷主義加強磚造街屋,戰後由台北帝國大學醫學博士蔡惠郎購入開設診所,蔡家兩代醫師在此行醫近半世紀。建築師葉宗衡2019年以3600萬元購入後投入逾千萬修復,過程中於屋頂木桁架發現棟札,確認前後棟分別建於昭和8年與昭和9年。修復成果接連獲得建築園冶獎、台中市都市空間設計大獎及國家卓越建設獎金獎肯定。前總統蔡英文走訪後,老屋再度受到各界關注,目前暫不對外開放,於鈴蘭通散步納涼會期間限定參觀。
前總統走訪讓九十年街屋重回聚光燈下
前總統蔡英文日前在立委何欣純、市議員江肇國與黃守達陪同下,走進台中市中區中山路183號的「蔡內科」,由屋主葉宗衡親自導覽。
蔡英文在屋內頻頻拍照,尤其對二樓那條整排木格窗引入光線的長廊流連忘返。這趟造訪讓沉寂多時的日治街屋再度成為輿論焦點,也將台中舊城區的老屋保存議題推上公共討論的舞台。何欣純表示,台中的歷史就藏在街道、建築與市民的生活裡,老屋修復後如何持續使用、吸引人走進來,同樣是舊城再生必須面對的課題。
| 相片皆來自葉宗衡建築師臉書 |
吉田熊吉與中山路上的和洋折衷街屋
蔡內科的起造者是日本人吉田熊吉,建築於昭和8年(1933年)落成,原作為一般商業用途。和洋折衷主義(Wayō secchū kenchiku)源自幕末時期的橫濱,明治維新後遍及日本各地,並隨殖民統治傳入台灣。
蔡內科正是這種風格在台中舊市區的代表案例之一,混合日本殖民時期的造屋技術與西洋古典建築語彙,二樓立面中央窗戶上方嵌有洗石子「吉」字標誌,正是初代屋主吉田的商號印記。
簡約立面藏著精準的設計比例
蔡內科為貳層樓加強磚造建築,磚牆厚度接近30公分,主體結構為鋼筋混凝土搭配磚造牆體,屋頂採洋式木構架,鋪設文化瓦型水泥瓦。
立面造型跳脫同時期街屋常見的花草飾帶與繁複裝飾,頂部線條乾淨俐落,局部裝飾集中於女兒牆。
一樓騎樓柱線條簡單利落,僅於柱腳設置基座處理,柱拱間以圓弧造型增添變化;二樓配合柱位左右對稱開設3扇長條形外推式窗戶,開口比例優雅。明顯高於鄰屋的樓高與氣派的騎樓空間,在當年中山路的商業街景中格外醒目。
台北帝大醫學博士買下吉田街屋,開啟半世紀行醫歲月
日本戰敗撤退後,蔡內科的所有權一度落入台中清水望族手中,隨後由台北帝國大學(今國立台灣大學前身)醫學博士蔡惠郎購入,將商業空間改作內科診所。
1949年至1975年間由蔡惠郎看診,1975年至1993年再由長子蔡昭雄接手。日治時期台中中區地處政商要衝,醫院與診所密度極高,大量台籍知識菁英學成歸來後在此懸壺濟世,蔡內科正是那個年代醫療文史場域的縮影。蔡家兩代醫師在此行醫近半世紀,診間格局、掛號空間至今仍保有舊時樣貌。
建築師葉宗衡:從公職出走,用貸款買下老屋
現任屋主葉宗衡畢業於逢甲大學建築系,取得淡江大學建築研究所碩士學位,並於國立中興大學園藝系攻讀博士。2003年通過公務人員高等考試後,先後任職於彰化縣政府建設局及臺中市政府都市發展局。
縣市合併後,葉宗衡辭去公職,成立葉宗衡建築師事務所自行執業。2019年透過仲介得知蔡內科有意出售,到場時同時有4組人在看屋,他隔天便下訂,以3600萬元向銀行貸款購入。葉宗衡對蔡醫師說:「你的房子很有特色,狀況也很好,我會幫你保留下來。」
屋頂棟札揭開昭和八年的建築身世
蔡內科的確切建造年代曾經是個謎。葉宗衡買下房屋時,只能從土地所有權狀得知大正15年(1926年)辦妥登記,但起造日期付之闕如,翻遍航照圖也查無線索。直到整修屋架時,工班在屋頂木桁架中發現棟札——日本建築上梁儀式中置於主梁的鎮宅物件——分別書寫「昭和八年」(1933年)與「昭和九年」(1934年)。
棟札在日本傳統建築中等同於建物的「出生證明」,記載建造年代與相關祈願文字,蔡內科的兩張棟札同時揭開另一個事實:老屋並非單一建物,而是由前、後兩棟建築先後興建再合併而成。
修舊如舊:千萬經費花在看不見的工程
葉宗衡投入逾千萬元進行修復,過程堅持「修舊如舊」原則。乍看之下建築幾乎沒有改變,但大量經費用在外界肉眼難以察覺的工程——白蟻防治、結構補強及水電管路全面重整。老屋修復不同於新建工程,每一處介入都必須在安全與歷史真實性之間拿捏分寸,過度修繕等於抹除歲月痕跡,修復不足則危及結構安全。
葉宗衡笑說,自己沒辦法像當年興建房屋的吉田熊吉那樣當個包租公,但這幾年收穫的心靈富足,是金錢難以衡量的。
骨董家具與趕考木箱:老屋裡的家族記憶
交屋時蔡醫師僅帶走較貴重的物品,留下不少骨董家具。一樓起居室與二樓貴賓室都設有服務鈴,按下即可通知傭人,可以窺見當年屋主富裕的日常起居。
其中一只木箱格外引人注目——那是蔡醫師祖父當年赴北京考秀才時,由書僮扛著,裡頭裝滿應考書籍。牆上掛著的匾額記錄蔡家的從醫故事,二樓鋪設寬闊的日式木地板,空間敞亮。
這些物件與空間細節,串起橫跨清代、日治、戰後三個時代的家族軌跡,讓建築不只是磚瓦與木構,更是活生生的人文檔案。
三年橫掃三大獎:修復成果獲得專業肯定
蔡內科的修復成果在短短三年內接連獲得台灣建築界重要獎項認可。2024年拿下建築園冶獎舊建築再生大獎,建築園冶獎由台灣各縣市建築師公會與園藝相關學會聯合主辦,舊建築再生類別專門表彰在既有建築保存與活化上具有示範意義的案例。
2025年獲頒第12屆台中市都市空間設計大獎「小場域建築空間獎」卓越獎,該獎項是全台唯一由官方主辦的建築獎項,長期以「適法性、友善性、典範性、傳承性」為評選準則。2026年再奪國家卓越建設獎金獎,為老屋的保存再生寫下里程碑。
鈴蘭通散步納涼會:限定開放一窺百年老屋
蔡內科今年3月前曾有營運單位進駐,但目前已撤出,暫不對外開放。由社團法人台灣中城再生文化協會主辦、今年邁入第8屆的「鈴蘭通散步納涼會」,以日治時期中山路的舊名「鈴蘭通」為號召,每年串聯中區老屋與文化據點舉辦活動,今年麗明營造更挹注300萬元贊助。活動期間蔡內科將限定開放參觀,由志工協助導覽,讓外界有機會走進這棟平時大門深鎖的日治街屋,一窺蔡家兩代醫師行醫的空間記憶。
下一個百年:老屋等待適合的經營者
葉宗衡對蔡內科的未來抱持開放態度。考量老屋內部無法使用明火,他期待以輕食、特色餐飲、下午茶或文創相關業態為主的經營者進駐,不適合需要大量烹調的餐飲型態。
不過,蔡內科曾承載蔡家兩代醫師行醫的歷史,若有醫療相關業者有意進駐,葉宗衡同樣樂觀其成。
一樓前半段曾作為看診空間的區域,已與文化局達成共識,未來將保留並開放供民眾參觀。他表示老屋可出租、也可出售,經過妥善修復與維護,蔡內科有機會安然走向下一個百年。