FAM

更綠色的格蘭代爾 1934年，洛杉磯的一場毀滅性暴風雨在兩天內帶來了14英寸的降雨，淹沒了維杜戈林地以及洛杉磯北部格倫奧克斯大道沿線的街道，造成數十人死亡並摧毀了許多房屋。為了應對這場暴風雨，美國陸軍工程兵團用混凝土填充了維杜戈溪，以防止未來的洪水。維杜戈水道全長9.4英里，貫穿格蘭代爾，收集雨水並將其排入洛杉磯河。 雖然混凝土渠道有效地減輕了洪水問題，但它也改變了城市結構，並導致自然棲息地和生物多樣性的喪失。景觀建築公司麥可·范·瓦肯堡聯合公司（MVVA）希望為水道恢復綠意，為格蘭代爾市提供開放空間，同時保留其功能性基礎設施。上個月，格蘭代爾市議會從五家設計工作室中選出MVVA，負責制定一項總體規劃，以加州交通部的資金為基礎，指導將維杜戈水道轉變為線性公園的過程。 近年來，許多廢棄的高速公路、運河和鐵路線被改造成了線性公園，例如紐約市的高線公園（High Line）或亞特蘭大的環線公園（BeltLine）。這些公園的長度遠超寬度，通常形成一條穿過城市區域的公共步道。 自然溪流與水和蘆葦 MVVA曾參與過多個類似的項目，推動公共空間和城市韌性的發展。他們目前正在參與多倫多的洪水防護計劃，並負責設計如芝加哥的606步道或布魯克林橋公園等線性公園。 總體規劃的制定是一項為期三年的任務。MVVA計劃直接與格蘭代爾市合作，舉辦多場社區活動，尋求周邊居民的意見，以協助公園的設計。最終項目將解決生態問題，同時為格蘭代爾市提供未來針對維杜戈水道規劃的選項。

 朱利安·阿貝爾（Julian Francis Abele）：美國建築史上被隱藏的非裔建築大師，在20世紀初與赫拉斯·特倫博爾（Horace Trumbauer）公共同領導知名建築事務所。這位費城出身的賓州大學首位非裔建築系畢業生，雖然性格害羞、低調，卻以美術學院派風格，為費城美術館、哈佛懷德納圖書館及杜克大學校園等地留下重要建築遺產。外曾孫彼得·庫克繼承其衣缽，成為國家非裔美國人歷史文化博物館的首席設計師之一。 費城美術館背後的黑人建築師！朱利安·阿貝爾（Julian Francis Abele）如何在種族隔離時代默默改變美國城市風貌？ 在美國歷史中，有無數非裔的獨創性與文化影響力未被充分認知，或被刻意掩蓋，但朱利安·阿貝爾（Julian Francis Abele）卻是個有意隱藏的人物。 這位來自費城的非裔建築師於1950年逝世，享年68歲，是賓州大學（University of Pennsylvania）建築系第一位非裔畢業生，最後成為知名建築師赫拉斯·特倫博爾（Horace Trumbauer）事務所的共同主持人。許多人都知道阿貝爾相對害羞、嚴肅，且對鎂光燈不感興趣，但卻運用他的建築天賦，在歷史上佔有一席之地。 阿貝爾的外曾孫、華盛頓HGA設計總監彼得·庫克（Peter D. Cook）說，阿貝爾非常滿足於身居幕後，當他得知外曾祖父對費城這個偉大城市所產生的影響至今仍被感念、敬佩時，不禁對他肅然起敬。 在美國鍍金時代鼎盛時期，特倫博爾事務所以為東海岸地區的傑出商業巨亨設計豪華住宅莊園而聞名。該事務所的重要作品還包括教堂、酒店、圖書館和博物館等公共建築，這些建築目的在激發人們的好奇心與敬畏之心。 在20世紀之交，建築設計通常由整個公司出面，因此包括阿貝爾在內的多數建築師都未在公司的設計圖上掛名。儘管如此，庫克表示，阿貝爾當時的薪資很高，顯然是個頗受器重的員工；他也讚賞特倫博爾身為白人，在當時卻能信任一位非裔，讓他為最具影響力的客戶設計最重要的作品。 美術學院派建築的影響 霍華德大學建築史副教授德瑞克·威爾森（Dreck Spurlock Wilson）說，阿貝爾一直對18世紀的法國建築很感興趣，認為自己是個「親法分子」。據報導，阿貝爾曾就讀賓州博物館工業藝術學校，該校對他的「親法」有強力的影響；而當他開始在賓大就讀...

 雪梨莫斯曼郊區一棟百年的軍人紀念建築，如今成為BresicWhitney房地產公司的辦公空間。當地建築師事務所選擇以光亮彎曲的鋼帶取代傳統隔間，在保留古蹟的莊嚴外觀下，創造出現代辦公環境，同時保存建築的歷史價值，將昔日的階梯融入設計，形成歷史與現代的對話。 百年紀念館的前世今生：從軍人紀念建築到精品房產辦公室 位於雪梨東北方的莫斯曼（Mosman）郊區，有一棟具有百年歷史的建築物，原為紀念第一次世界大戰中陣亡軍人而建，如今已轉型為 BresicWhitney（布雷西克惠特尼）房地產公司的辦公室。這座莊嚴肅穆的建築是澳紐軍團紀念館（ANZAC Memorial Hall），於1924年落成啟用，見證了近一世紀的歷史滄桑。歲月流轉，這棟充滿記憶的空間，如今煥發新生，其內部經過精心設計，呈現出閃亮現代的室內風格，成為地產界的一顆璀璨明珠。這種古老建築與現代用途的結合，不僅呈現了「老屋新生」的建築保存理念，也為社區帶來嶄新的活力，正所謂「舊貌換新顏」，讓這座歷史建築在新時代繼續發光發熱。 曲線鋼帶勾勒空間：建築師的創新設計手法重塑歷史建物 負責改造設計的澳洲「Those Architects」（那些建築師事務所，名字很怪吧？由 Ben Mitchell
 與 Simon Addinall 共同創立）別出心裁，捨棄了傳統辦公室常見的直線牆面隔間，而採用了一系列閃亮彎曲的鋼帶來劃分空間。這種創新的設計手法，為BresicWhitney北岸辦公室注入了獨特的空間感，成為歷史建築再利用的大膽嘗試。改建後的辦公室面積約為2，282平方英尺（約212平方公尺），雖然風格現代，但設計團隊絲毫沒有忽略建築本身的歷史重要性以及改造過程中可能遇到的種種挑戰。建築師巧妙地運用動線型鋼材勾勒空間，讓辦公環境既開放又具有層次感，恰如其分地展現了「以柔克剛」的設計哲學，使剛硬的建築結構在曲線的點綴下，呈現出柔和而富有變化的空間效果。 歷史元素的珍貴保留：原始樓梯的復原與當代設計的對話 Those Architects的共同創辦人兼總監 Ben Mitchell 表示：「不幸的是，原始室內建築的大部分結構都未能完好保存，因此當我們發現原始樓梯時，我們非常熱衷於修復它並將其納入設計中。它為現代室內環境提供了美麗的對比點，也作為連接過去的橋樑。」這段話道出了建築師...

 美國緬因州波特蘭美術館（PMA）擴建計畫引發爭議，其擁有的十九世紀建築 142 Free Street 經法院 2024 年裁決，確認市議會移除其位於國會廣場歷史區（Congress Square Historic District）保護身份的決定。儘管大波特蘭地標協會（GPL）等團體激烈反對並上訴，但法院最終支持美術館方，為 LEVER 建築事務所設計的新館方案（包含拆除舊樓）掃清了障礙。此案涉及新舊建築共存、歷史街區完整性維護，以及博物館因應訪客增長與館藏擴充的空間需求等多重議題，備受各界矚目。 美國緬因州波特蘭美術館擴建計畫掀古蹟存廢戰：法院裁決放行百年建築拆除，地方文資團體扼腕憂心街區完整性 緬因州古蹟存廢戰落幕：法院裁決支持博物館擴建，百年建築面臨拆除 美國緬因州最大城波特蘭（Portland）近期一項法院裁決，為當地一棟十九世紀建築的命運劃下句點。位於自由街142號（142 Free Street）的這處房產，原受國會廣場歷史區（Congress Square Historic District）的法規保護，然波特蘭市議會於2024年初投票決議將其歷史建築身份除名，等同撤銷了保護傘。此舉引發了地方文資團體「大波特蘭地標協會」（Greater Portland Landmarks，簡稱GPL）的強烈反彈，該協會隨即向坎伯蘭郡高等法院提起上訴。然而，最新判決駁回了GPL的上訴，維持市議會決定，實質上為擁有該建築產權的波特蘭美術館（PMA）拆除舊樓、執行擴建計畫鋪平了道路。這場新舊價值衝突的法律攻防戰，在美國東北岸這座小型濱海城市掀起了不小的漣漪，對於其他面臨類似開發壓力的歷史城鎮，亦具有指標性的觀察意義，堪稱木已成舟。 新舊融合或扞格不入？歷史街區完整性與建築改造的論辯 大波特蘭地標協會執行董事凱特·勒莫斯·麥克海爾（Kate Lemos McHale）在判決後向《緬因公共廣播》（Maine Public）表示，這不必然是新舊二選一的零和遊戲，歷史街區的劃設本意即是為了引導變革，而非阻止一切改變。早在市議會表決前，包含歷史保存委員會、都市計畫委員會及GPL在內的多方機構，均曾建議不應剝奪自由街142號的地標資格。市議會最終以六票對三票的結果決定除名，支持者主要論點在於該建築內部已歷經重大變更，喪失了原始格局。然而...

十六載經驗淬鍊 建築影展全球版圖再擴張 建築與設計電影節（ADFF、Architecture and Design Film Festival）歷經16屆淬鍊，2025-2026年度將巡迴版圖擴增至七大國際城市。值得關注的是印度孟買場次，這個人口達2,040萬的都會區，建築產業年產值以7.2%速度增長，成為亞洲新興設計樞紐。影展總監透露，選擇SANAA建築事務所設計的Grace Farms園區作為新據點，正是看中其「建築即社會裝置」的理念，該園區每年吸引逾15萬訪客，成為人文議題最佳展演平台。 孟買露天廣場建築實驗 十國展亭較勁創意 在印度「孟買國家表演藝術中心」（National Center for the Performance Arts）的露天廣場，影展策劃「展亭公園」（Pavilion Park）特別企劃。十組來自印度本土與國際的建築團隊，需在限地30平方公尺內完成臨時建築裝置。此概念源自2018年倫敦設計雙年展，但創新之處在於要求所有結構物必須使用80%回收建材。建築史學家指出，這種「帶著枷鎖跳舞」的創作模式，反而激發出如NUDES事務所的竹編穹頂等驚豔作品。 跨域對話平台成形 STIR媒體策劃創意方程式 印度STIR媒體策展總監薩姆塔・納迪姆（Samta Nadeem）打造的「~log(ue)」計畫，將建築對話推向新維度。今年1月結合寶萊塢舞蹈大師Terence Lewis的即興演出，配合建築師Anupama Kundoo的黏土工作坊，創造「五感沉浸式」體驗。數據顯示，此類跨域活動使35歲以下觀眾比例從19%提升至43%，成功突破同溫層。專業設計師分析，這種「舊瓶新酒」的策展手法，正是影展歷久彌新的關鍵。 人道建築議題再進化 Grace Farms成思想交鋒戰場 美國康乃狄克州 Grace Farms 園區將連續兩年舉辦「建築中的人性」（Humanity in Architecture）主題論壇。2026年度的亮點是邀請2016普立茲克獎得主 Alejandro Aravena，與非營利組織「建築師無國界」對談災後重建經驗。材料專家特別指出，園區建築使用的3,200塊特製玻璃，每片可承受時速200公里的颶風衝擊，完美詮釋「剛柔並濟」的設計哲學。 國際巡演精密佈局 六大城市文化地圖全解析 從10月紐約...