FAM

作者：王俊雄 / 攝影：徐明松 公東高工位於台東市區西北部，1960年由天主教白冷會錫質平神父創校。 白冷會全名「白 冷外方傳教會」，為一由神父與修士等神職人員自主組成之國際性傳教組織，1921年成立，會員以瑞士籍教士為主，尙包括德國、荷蘭等國人士；傳教地區則包 括非洲、哥倫比亞、日本、美國、中國等地。白冷會在台灣之活動，為二次戰前中國傳教事業之延續。白冷會在中國的宣教工作始於1920年夏，中國東北嫩江省 為白冷會的宣教起始點。 然而，1947年中國共產黨佔領東北，白冷會被驅逐出東北，也中止了白冷會好不容易在中國建立起的基礎。1952 年巴黎外方傳教會費聲遠主教訪台，意外地為白冷會創造了來台傳教的契機。在歸返法國途中經羅馬教廷時，他建議羅馬當局在台灣東部成立新的教區。由於白冷會 的立會宗旨秉持著「盡可能在貧窮、受剝削、受輕視的及失去人權的人們中」展開傳教工作，因此願意投入當時最偏遠落後的台東，作為在台灣傳教的開端。隔年， 亦即1953年，白冷會正式進駐台東，派遣錫質平神父擔任白冷會台灣區會長，同行還有姚秉彝神父。 錫質平神父來台後，篳路藍縷地開拓花東 地區的傳教事業，前後投入的人力物力極為可觀。到1970年代初期，白冷會在花東已興建了超過100座教堂，當地居民歸化天主教者亦超過二萬人之眾。在花 東教區極為著名的瑞士籍教堂建築師傅義修士，即在此歷史背景下來到花東，開展了台灣教堂建築史上傳奇的一頁。而1950年代至1970年代，亦是天主教在 台灣發展的黃金時期，這二十餘年間，全台天主教友人數從二次戰後初期的一萬多人，遽增至超過三十萬人。白冷會在台東最早興建的教堂為鹿野和平堂 （1954）。大約1960年之前，白冷會所興建的教會建築，多採簡單且低造價之水泥木料混合營建方式。隨著1960年之後傳教事業的日漸穩固，白冷會似 乎較願意投注更多經費在教會建築上，因而開始採用鋼筋混凝土作為教會建築的主要建材。鋼筋混凝土在當日台灣仍屬昂貴建材，帶有時新性，相關建築知識也還不 普遍，在偏遠的東台灣地區尤其少見。白冷會興建的這些鋼筋混凝土教會建築，因此帶有宣揚西方現代性的意義，其中尤以公東高工最受注目。 ↗ 公東高工-聖堂大樓外觀 建 立公東高工是白冷會來台宣教初期最重要的使命之一。因為除了傳教之外，白冷會教士還希望藉由他們的協助，讓邊緣社群能進入主流社會，故其建築事業除教堂之 外，還包

義大利頂尖建築師夫妻檔 Massimiliano 和 Doriana Fuksas 贏得中國深圳寶安國際機場第三航廈競圖(T3 Shenzhen International Airport Competition)，擊敗包括英國 Norman Foster 建築師事務所 、 Foreign Office Architects 和日本的 黑川紀章(Kisho Kurokawa) 建築師事務所、 Reiser + Umemoto 、 GMP:von Gerkan Marg and Partner 等在內的對手。 提案中的第三航廈(簡稱 T3) 將投注 160 億人民幣，面積40萬平方米，處於單一的屋頂天棚之下，並採用帶有紋理圖案的雙層鋼和玻璃外牆。 建築師 Fuksas 把自己的設計形容為「一段音樂」。他說：「服務區塊都涵蓋在雙層外牆之下，其鋼結構優於混凝土結構，更容易控制。玻璃是透明的，加上天窗……很像是一段音樂或一段波浪。」 主要的航站樓建築分三層，每一層都有各自的功能：離境、入境和服務。空間串接了在較高樓層的離境區域，並使自然光照進較低的樓層。 對 Fuksas 而言，機場內辦理登機手續的區域宛如一條巨大的蝠鱝(或稱魔鬼魚、魟魚)，Fuksas 說：「我希望給予旅客們一種像是魔鬼魚在游動的感覺，穿過辦理登機手續的區域後後，游入另外一片廣場，來到此處的旅客在天光下自在地喝著咖啡，因此內部設 計也是非常重要的。」 T3 完成後，深圳機場將位列北京、上海和廣州之後，成為中國第四大機場。 深 圳是中國最重要的工業和觀光重鎮之一。位於廣東省南方、珠江三角洲東岸，和珠江三角洲、香港為鄰。其地理位置成為經濟發展的優勢，新的深圳國際機場航廈將 成為深圳市的門戶。航空旅客對於城市第一和最後留下的形象就是那些旅客對機場的印象。深圳國際機場第三航廈無疑的能夠影響國內外商務人士和遊客的對深圳的 印象。 寶安國際機場的主要計畫是提供國際級的運輸服務。要到達這樣的目標必須依下列水準營運： 全球面：寶安國際機場第三行廈必須提供中國和世界其他地區之間的全球航空門戶。 全國面：作為僅次於北京、上海、廣州機場的中國第四大國際機場，是國內線的軀幹和國際線的中樞。增加國際和國內線之間的轉運量可以促進全國城市的財富分配。 地區性：現在人口超過一百萬、到達深圳飛行時

美國紐約曼哈頓東邊的河水從多座橋下流過，人們對此似乎已習以為常。不過，這裡成為今夏紐約旅遊新熱點。 丹麥藝術家 Olafur Eliasson 設計的四座巨型人工瀑布於6月26日正式亮相，為人們提供一場頗具震撼力的視覺盛宴。紐約市政府估計，這將為紐約帶來5500萬美元相關旅遊收入。 巨型瀑布 Olafur Eliasson 這一公共藝術作品名為「紐約瀑布(The New York Waterfalls)」。4座巨型人工瀑布高27米至37米不等，將於每天上午7時至晚間10時開啟，一直持續到10月13日。夕陽西下時，瀑布還將亮 起朦朧燈光，為紐約地平線增添震撼人心的美景。 由於沒有天然生成的懸崖供瀑布下瀉，Olafur Eliasson 採用巨型金屬支架代替懸崖，利用抽水系統把水抽送到金屬支架頂端的水槽，從而形成瀑布。每分鐘抽送水量超過13萬升。 Olafur Eliasson 對美聯社記者說：「在紐約，人們覺得水是很平常的東西，我想透過我的設計向人們展示水的美。」 這4座巨型人工瀑布分別位於布魯克林大橋下的船舶停泊點、布魯克林4號碼頭與5號碼頭之間、下曼哈頓區35號碼頭和總督島。 這項「New York Waterfall Project」宏偉工程的建築資金約為1550萬美元，由紐約公共藝術基金會提供，與 Olafur Eliasson 的回顧展「 Take Your Time 」同時進行，「 Take Your Time 」展覽地點在 MoMA 及 P.S.1，展期為 2008年4月20日至6月20日。 藝術天才 現年41歲的Olafur Eliasson (左圖)被公認為是當代藝術家中最具影響力的天才之一。他善於從自然現象中捕捉靈感，利用光、風、霧或水創作雕塑裝置，以引起人們感官體驗的共鳴。 Olafur Eliasson 善於展現水的美麗。1993年，他所設計一件名為「BEAUTY(美麗)」的作品開始在丹麥展出後大受歡迎，之後受邀到世界各國的美術館巡迴展覽，他設置燈光照射在瀰漫的水霧上，從而為觀者呈現出一輪彩虹。 1998年，在他的另一個名為「Green River(綠河)」作品中，他把無毒的綠色染料倒入瑞典斯德哥爾摩的一條河中，創造出美麗景象。 2003 年，Olafur Eliasson 在倫敦泰特現代美術館(Tate Modern)設計展出著名的「天氣計劃

「都是為了美麗的風景」 今年成大建築97級的畢評，與成大以往不同，首度將評圖與展覽合辦在一起，在台南吳園的評圖場形成 一個奇妙的氛圍：有人在舞台上評圖，有民眾在舞台下看展、問學生的設計內容。這是成大第一次，在這個城市裡發想設計，回到這個城市裡呈現，然後重新被這個 城市看到。畢業設計展，本該是一場對話，而這次我們辦到了。 日前5月底已經結束了在台南市吳園的「展評合一」。台北展將會再次呈現吳園的展覽部份。展覽主題「都是為了美麗的風景」，將於7月6日～7月16日在台北信義公民會館(四四南村舊址)展出。 ↗ 成大建築97級畢業設計展覽於台南市吳園(click for larger image) ↗ 成大建築97級畢業設計展覽於台南市吳園(click for larger image) 主 題「都是為了美麗的風景」代表著多重的意義：學生們期待未來更美好的生活環境，希望透過自己的能力改善社會，創造美好的風景；也意味著辦這個展覽，可以在 四四南村創造美麗的景色，讓經過四四南村的民眾體驗美景；而畢業設計本身就是學生希望「創造美麗的風景」而開始的種種作為。 本屆成大建築的畢業設計自評圖期間即廣受好評，至 日前多位學生參加跨及兩岸三地的YouTal新建築人獎也拿下半數獎項 ，這次台北展將會秉著這份榮耀做最完整的呈現。期待每位關心建築、環境、社會的民眾前來共襄盛舉。 台北展「都是為了美麗的風景」的開幕式於7月6日上午10點舉行，歡迎大家共襄盛舉；7月16日下午5點是閉幕式。詳細活動內容請至 成大建築系97級畢業展網站 查詢。 展覽地點：台北市信義公民會館A館(四四南村) 展覽地址：台北市信義區松勤街55號 展覽期間：2008.07.06~2008.07.16 ↗ 成大建築97級畢業設計展覽海報(click for larger image) >>相關討論 :: 成大建築97級畢業設計展覽 都是為了美麗的風景@四四南村 2008.07.06~2008.07.16 :: :: YouTal 2(新建築人獎)結果出爐了 :: >>相關網站 :: 成大建築系97級畢業展網站 :: >>相關相片 成大建築97級畢業設計展覽於台南展出時之相片(click for larger image)

活動主題 居住是人類的基本需求，建造適居的住宅，應是建築的核心，也應是建築師工作的終極關懷。為引導台灣建築發展重新對焦於此一建築根本性課題， 台灣建築報導雜誌社 特別創辦了「台灣住宅建築獎」鼓勵優秀的住宅建築，其中特別鼓勵兩種方向的住宅建築發展： 其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻 。希望藉此獎項活動，來觸發台灣建築建築界回歸「正道」，並轉變台灣建築面臨的停滯困境，引領台灣建築發展回到建築的核心課題，重新出發，使你我的住宅夢想起飛，台灣的整體居住環境品質得到提升。 評 審： 決選評審團 山本理顯(Riken Yamamoto) 日本建築大師 王俊雄 淡江大學建築系副教授 黃永洪 黃永洪設計顧問公司負責人 黃聲遠 田中央建築學校∕黃聲遠建築師事務所負責人 薛昭信 富邦建設股份有限公司副董事長 初選評審團 王增榮 台北科技大學建築系講師 何以立 Ho + Hou Studio Architects何侯設計負責人 邵棟綱 邵棟綱建築師事務所負責人 莊學能 大涵學乙設計工程有限公司執行總監 黃長美 黃長美建築師事務所負責人 評選辦法 一、獎項 （一） 最佳單棟住宅建築獎 （二） 最佳集合住宅建築獎 （三） 最佳高層集合住宅建築獎 （四） 其他：評審得依據參選作品之個別條件及差異度決定實際頒發之獎項及名額。 　 二、參選資格 2005年1月1日後完成並取得使用執照，或業主開具開始使用證明之作品。 三、參選辦法 採「 評審團推薦 」與「 公開徵件 」兩種方式舉行。 （一）「 評審團推薦 」 1. 主辦單位將整理2006年1月至2008年12月間國內各重要專業建築雜誌中刊登之所有作品，製作推薦候選名單與其作品集。 2. 推薦候選名單：初選評審團得推薦若干名進入初選名單，與「公開徵件」作品一同進行初選。 （二）「 公開徵件 」 1. 每一件參賽作品應提供作品集A3大小一式兩冊，建議內容及編排順序如下： 參賽報名表(請直接下載 ，或利用《台灣建築雜誌》第153期P.21)、基地位置、設計意念、空間計畫、建築平面、四向立面、剖面、透視圖或各類視覺模擬、現況照片。 2. 收件方式：採通訊報名，請以掛號或快遞方式寄送。 3. 收件時間：即日起至2008年12月31日止（掛號寄件者以郵

2008年6月22日，由日本建築師安藤忠雄(Tadao Ando)為 Sterling and Francine Clark Art Institute 設計的 Stone Hill Center 開幕。 Stone Hill Center 位於森林茂密的山坡邊，內有藝廊空間，作為展示其館藏之用。 The Sterling and Francine Clark Art Institute opened Stone Hill Center, designed by Tadao Ando, on June 22, 2008. Located on a wooded hillside, Stone Hill Center houses two new galleries in which the Clark will present exhibitions highlighting its collection as well as works representing periods and cultures not currently shown at the Clark. A terrace affords magnificent views of the Taconic Range and Green Mountains, and a new network of scenic trails and walking paths integrates the building into the landscape. Stone Hill Center also houses the Williamstown Art Conservation Center (WACC), the largest regional conservation center in the country. WACC treats objects ranging from historic artifacts, antiques, and heirlooms to some of the most important paintings, watercolors, drawings, photographs, sculpture, and furniture in the United S