義大利建築師：吉諾·瓦萊 Gino Valle
吉諾·瓦萊（Gino Valle，1923 年12 月7 日 – 2003年9月30日） 簡介 吉諾·瓦萊是義大利當代重要建築師與工業設計師，以其地域性與國際主流並行的建築風格聞名。他兼任建築師與設計師，作品橫跨公共建築、住宅、工業廠房與產品設計領域，多次榮獲義大利「金羅盤」（Compasso d’Oro）大獎，並以「Cifra 5」數字時鐘與Solari航顯系統奠定設計經典地位。 早年與教育 家世背景 ：生於烏迪內（Udine），父親普羅維諾（Provino Valle）為當地知名建築師，姊姊Lella Vignelli則與義大利傳奇設計師Massimo Vignelli結為伉儷。 戰爭經歷 ：二戰期間被俘入德國戰俘營，戰後返國。 學術養成 ：1948 年畢業於威尼斯建築大學（IUAV），翌年回到烏迪內，加入父親建築師事務所，開啟職業生涯；1951 年獲富布賴特獎學金，赴哈佛大學建築研究所深造。 教學與理論 CIAM參與 ：1952–1954 年受邀至國際現代建築會議（CIAM）國際學校授課，深耕現代主義理論。 IUAV任教 ：1954 年返國後進入IUAV任教，先後講授幾何應用、建築構成與建築設計等課程，直到2001 年退休，培育大批義大利建築人才。 建築實踐 早期住宅與公建（1950 年代） 馬里諾尼大樓（Condominio Marinoni，1958–60） ：烏迪內市標誌性住宅，俐落立面與活潑陽台構成都市肌理。 莫林新廠（Stabilimento Arti Grafiche Chiesa，1959） ：印刷廠，強調工業機能與建築雕塑感。 工業設計與大獎 Cifra 5時鐘（1956） ：與Nani Valle等人合作，首創「滾筒式翻頁」數字顯示，獲Compasso d’Oro大獎，現藏MoMA。 Solari航顯系統（1962） ：機場與車站專用的電動翻頁字母數字顯示，榮獲第二座Compasso d’Oro。 大型公共與商業專案（1960 – 1980 年代） Zanussi總部辦公室（Porcia，1960 年代） ：與家電品牌合作，內外部皆具優雅比例與清晰結構。 佛羅倫斯法院大樓（Padova、Brescia，1980 年代） ：莊嚴現代語彙結合在地石材，彰顯...
