FAM

劉舜平於2008年畢業自 交通大學應用化學系 ，但他一直有個夢想，就是出國去念學士後建築研究所（M. Arch I）。 我於交大土木擔任基本設計課的指導老師期間，舜平每個學期都來上課，即便某學期基本設計課與他的必修課衝堂，他還是在他的必修課下課後跑來上基本設計課，全然不計較是否能夠取得學分，基本設計課的作業舜平也是照做不誤，花的時間恐怕都比其他必修課程還來得多。 畢業後的這段時間，舜平先去服兵役，同時製作作品集、準備 TOEFL、GRE 的考試，作品集也陸陸續續給我看了好幾次，做了不少修改，最後拿著這本作品集申請到了位於美國洛杉磯的 Southern California Institute of Architecture（南加州建築學院，簡稱 Sci-Arc） 。 可能是被舜平的考試結果所影響，他的 TOEFL 成績56、GPA 2.28，其實我認為舜平可以申請到東岸的幾間建築學校，原本鼓勵他再努力一點把英文唸起來，把 TOEFL、GRE 考好，明年再申請一次試試看。 不過最後舜平選擇了今年夏天前往 Sci-Arc 就讀，我很為舜平感到高興！ 舜平寫給我的信如下，盼望能對想出國念學士後建築研究所的朋友有所幫助： 我想跟你說經過這麼久的思考之後，我決定去唸sci-Arc 關於你的建議我真得很感謝也猶豫了很久， 其實我還蠻喜歡sci-Arc的 但是你提到的那些方面也是非常重要 不過，現在我想這些只好靠我自己額外的努力去彌補了 畢竟，我想若是再一年會不會有Harvard也是未知，就算有我想家裡能support我的錢可能也不夠 另外，關於你說的重整裡作品集換顏色的部分， 我也斟酌很久， 我想我已經選用我喜歡的顏色與我喜歡的特質去呈現我的作品集了 若是因為申請學校而技術上去改變自己的風格 我有點不願意 我還記得你說過一句令我印象最深刻的一句話 設計是沒有妥協的! 所以我想堅持一下自己喜歡的呈現方式 我不知道往後出社會之後這句話實踐的難度有多高 可是我還是會努力堅持 再來，某方面來說 我很感謝sci-Arc收我，他不介意我的語言差， 他們的 admission 對我的能力上來說是種肯定，我很開心 希望你不會因為我的選擇而對我太失望 能有你的支持，對我來說是最大的鼓勵 我過去LA之後 會用超越100%努力 來讓自己精彩 我作品集希望也能上網跟大家分享一下 如果老師不介意只...

2006年，西班牙安達魯西亞(Andalucía)自治區首府塞維利亞(Seville)議會選出由 Zaha Hadid 所設計的 Seville University 中央圖書館，多少帶著期盼 Hadid 的作品可以像 Frank O. Gehry 所設計，位於西班牙畢爾包的古根漢美術館那樣帶來旅遊人潮以及新的文化象徵。 現在，由於該圖書館的基地位置侵蝕到 Prado de San Sebastián 這塊當地人常去休閒之綠地 8% 的空間，而被法官下令興建中的圖書館停工。 2006年的競圖過後，當地議會修法改變基地使用分區，以使得工程得以進行，沒想到三年後，法官將當年的修法推翻，導致 Zaha Hadid 在此地豎立地標建築受到阻撓。 出處 Zaha Hadid's 'spaceship' library fails to take off in Seville Zaha Hadid is one of an elite group of 「starchitects」 whose sometimes zany designs have won her the Pritzker Prize, architecture's equivalent of a Nobel award. But her avant-garde work and international reputation — her projects include the new aquatics centre for the London Olympics — left residents in one part of Seville unimpressed. When they saw her plans for a £4 million library that looks like a spaceship, they banded together and managed to get the project stopped. The battle concerns the Iraqi-born British architect's plans for a library for Seville University, described by Ms ...

老屋換新妝從您我開始！臺北市政府為推動都市改造，鼓勵市民主動進行老舊建築物外部環境改善。自90年起已持續舉辦「臺北市都市彩妝」系列活動，2009年堂堂邁入第八屆。 今年以「 花現臺北拉皮風 」為題，除期望延續往年發掘及獎勵本市大街小巷老屋拉皮的優良作品外，更配合2010臺北國際花卉博覽會，廣蒐各界對花卉博覽會周邊地區環境改造之創意，希望透過市民的參與，共同打造優質生活環境。 都 市更新處處長林崇傑表示，「近年來以整建維護方式辦理更新重塑都市景觀與改善環境品質已漸獲市民重視，為協助市民建物翻修。臺北市政府提供二千萬元補助臺 北市都市更新整建維護(拉皮)規劃設計及實施經費，申請情形越來越踴躍。未來希望藉由多元的協助機制，與市民共同改善居住環境、美化城市景觀。」 都 市彩妝系列活動自舉辦以來，已發掘許多成功換裝的整建案例，臺北市各街角逐漸出現優質的老建築、舊大樓拉皮美妝及舊社區品質提升。今年的活動為鼓勵市民踴 躍參加，更提供最高5萬元獎金的獎勵，鼓勵市民分享建築物整維護成果，另外針對2010臺北國際花卉博覽會周邊地區環境改造，有創意構想的民眾，投搞參加 將有機會獲得5千元獎勵，共同期待讓臺北市更美麗。 2009都市彩妝徵選活動自6月22日起展開至8月31日止，網頁票選時間自9月10至9月30日止，徵選項目分為【 建築物本體及法定空地類 】、【 開放空間類 】及【 創意設計類-花博周邊地區 】，更歡迎市民踴躍推薦心目中或大街小巷間最具特色的整建維護更新建築案例，將有機會獲得「臺灣建築雜誌」當期月刊或等值獎品喔！ 為 推廣本項活動，將於2009年6月27日星期六下午1點30分，於臺北捷運東區地下街第二廣場（近頂好廣場）舉行「花現臺拉皮風」初登場前導宣傳活動，除 進行活動開跑啟動儀式外，將安排「諦聽?城市的聲意意樂演奏」及「花現臺北之美?彩繪表演」，現場還有精美贈品發送，歡迎市民踴躍參與。 2009都市彩妝徵選活動具體活動辦法請至 臺北市都市更新處網站 查詢 。 >>相關討論 :: 台北市2009都市彩妝徵選活動-花現臺北拉皮風 6月22日開始收件! :: >>相關網站 :: 臺北市都市更新處 :: >>海報

The Irish Architecture Awards 2009 were presented on Monday evening, 22 June by Minister for the Environment John Gormley, TD at the Cowshed Theatre in Farmleigh. A total of sixteen awards were presented for a shortlist of 35 projects, including categories such as 「Best Public Building」, 「Best Educational Building」 and 「Best Building in a Landscape」. Grafton Architects, who won the 「Building of the Year Award」 at the 2008 World Architecture Festival for their Universita Luigi Bocconi in Milan , were honoured at the ceremony with the presentation of the President's Award by RIAI president, Sean O'Laoire. The newly redeveloped Thomond Park stadium in Limerick, home of Munster rugby, was the unsurprising winner of the Public Choice Award, presented to the architects of the projects, Murray O'Laoire/AFL Architects. A welcome distraction of light entertainment was provided by the master of ceremonies, Ryan Tubridy, at a time of great challenges for the architectural industry in ...

讓更多人看見宜蘭的各種面貌，延續在地的人文價值，是 礁溪老爺 不斷努力的目標，礁溪老爺將帶您親近「建築」，從黃聲遠的觀點出發，你會發現，建築不再是只能遠觀，而是，你就在建築裡！ 礁溪老爺自06月01日~08年31日於飯店裡展出「 田中央‧黃聲遠建築展 」， 在礁溪老爺24hr圖書館裡，建築模型、攝影作品及影音展，呈現出田中央工作群與黃聲遠建築師ㄧ步一步為地方建設付出的努力，也看出人與建築的關係變得更 自然與親密。除此之外，礁溪老爺特別為圖書館添購建築相關書籍，讓人更瞭解大家朝夕相處的建築與人的關係。而每週日早上，礁溪老爺特別請來田中央工作群帶 房客到宜蘭實地走訪這些建築體，真正感受在地生活之美。「田中央工作群+黃聲遠」建築特展 田中央 黃聲遠建築展 日期：2009年06月01日~2009年08年31日 地點：礁溪老爺公共空間 洽詢電話：03-988-6288 田中央建築導覽 日期：2009年06月01日~2009年08年31日 每星期日 AM08：30~10：30 地點：楊士芳紀念林園/宜蘭縣社會福利館 導覽人員：由「黃聲遠建築師事務所+田中央工作群」工作人員 洽詢電話：03-988-5211#8057 轉育樂中心 需事先預約報名

經過兩年多的建設，汕頭大學新圖書館終於竣工投入使用，為校園增添了一處讀書、學習的好去處。 巨大「書牆」散發「書卷氣」 汕頭大學新圖書館館高三層，建築面積約2.1萬平方米，於2007年6月開工建設。從室外望去，新圖書館周圍波光粼粼，藍天、綠樹與水波相互輝映，整座圖書館彷彿置於水面之上。據介紹，水池為設計師巧思，一為消防，二為調節室溫，師生們還能倚岸讀書，增添多一份宜人景緻。 ↗ 汕頭大學新圖書館外觀 ↗ 汕頭大學新圖書館夜間景觀 ↗ 陳瑞憲(左)於開幕時介紹汕頭大學新圖書館 走 進新圖書館大堂，深色的地板、木質的書架、柔和的燈光，簡潔大氣的設計讓人眼前一亮，溫馨的「書卷氣」撲面而來。迎面映入眼簾的是一面巨大的「書牆」，這 面「書牆」共有4層，擺放的都是《四庫全書》、《孔子世家譜》等裝幀精美的珍貴書籍，令人印象十分深刻。整個館採用開放設計，站在大堂環顧四周，或沿著走 道深入閱覽室各處，到處都是書，很有一種「人在書海中」的感覺。 新 圖書館設計飽和藏書量56萬冊，目前共有閱覽座位1500個。相對於汕大原來的圖書館，新館藏書量並不算很大。汕大圖書館館長楊明華介紹說：「在當今網絡 發達、諮詢爆炸的時代，現代圖書館的功能已經有了很大變化，關注點逐漸從書走向人，關注的是人的需求，主要是營造一個自然、舒適、和諧、溫暖的空間和氛 圍，讓大家都願意到圖書館來。」27個研討室提供交流互動空間 汕大新圖書館的設計者是台灣知名建築師陳瑞憲。這位才華橫溢的建築師曾被日本媒體選為當代華人世界最具影響力的五位建築家之一，2004年， 陳瑞憲憑藉「誠品書店高雄大遠百店」設計案榮獲「亞洲最具影響力設計大獎」 ，設計風格以清新自然、精緻舒適見長。陳瑞憲曾到汕大為師生進行演講，表示自己的設計初衷是讓圖書館成為使用者喜歡的空間。他認為，圖書館並不是埋頭讀書，兩耳不聞窗外事的地方，這裡可供同學、朋友之間進行交流互動，促進彼此的關係。 汕大新圖書館顛覆了一直以來大家對圖書館的既有印象，設有研討室、語言學習館，還設有書店、咖啡廳、茶室，其功能佈局分為閱讀、學習、藏書、交流四大空間類型。 「新 圖書館的設計亮點之一是設置了大小不等的27個研討室，小的可供三四人使用，大的可供近20人使用，裡面配備投影、電話、書架等設備，同學們可提前預約， 在裡面展開研討交流。」楊館長說。此外，無線上網覆蓋整個圖書館，近100台可供查...

由美國建築師 Bernard Tschumi 與希臘建築師 Michael Photiadis 聯手設計的 雅典新衛城博物館（New Acropolis Museum） 多年以來因為設計問題加上工程延誤，導致開幕日期一再跳票，2009年夏天終於要在世人眼前亮相。 新衛城博物館於2009年4月初落成，正式對公眾開放的日期預定在2009年6月20日，希臘政府興建此博物館的目的在於保存帕德嫩神廟(Parthenon)鄰近區域地下的考古遺蹟。 監督此項設計案進行的 新衛城博物館工程組織(Organization for the Construction of the New Acropolis Museum) 理事長 Dimitrios Pandermalis 回憶，「Bernard Tschumi 當年送交競圖之設計會雀屏中選，是因為其簡潔、美麗，得以與現有博物館和諧共存」。 為 了取代由希臘建築師 Panages Kalkos 設計，於1874年所完成的舊博物館，希臘政府早於1976年就展開了競圖找尋新的建築方案卻一波四折，1976年、1979年間各舉辦了一次希臘國內競 圖，這兩次競圖都因為基地選址不恰當而不了了之，時間來到1989年，希臘政府為新博物館舉辦了第一次的國際競圖，由兩位義大利羅馬建築師 Manfredi Nicoletti 與 Lucio Passarelli 取得設計權，然而動工開挖基礎後發現，敏感的考古遺蹟基地將可能受損，希臘政府於國際競圖後的第十年也就是1999年宣告計畫終止。 ↗ 新衛城博物館的基地位置在衛城山丘南側，距離帕德嫩神廟(Parthenon)的直線距離僅280米，即便是步行，也只有400米遠 2001 年，來自美國紐約的建築師 Bernard Tschumi 與希臘當地建築師 Michael Photiadis 合作，在希臘政府舉辦的第四次競圖中勝出，然而，建築設計團隊展開了艱辛的挑戰，在此人類文明遺蹟遇到的課題除了得面對基地現有考古遺蹟（以及隨時可能會 出現的遺蹟），還要考慮到雅典的現代性、當地紊亂的交通、每天蜂擁而至的遊客群，甚至是發生頻率頗高的地震。 ↗ 示意圖：新衛城博物館「漂浮」在古老雅典城市的遺址上，由一百根纖細的混凝土柱支撐 ↗ 新衛城博物館入口 新衛城博物館的基地位置在衛城山丘南側，距離帕德嫩神廟(Parthenon)的...

台灣在地建築於國際建築獎傳出佳績！ 芬蘭建築師馬可‧卡薩格蘭(Marco Casagrande)與甫自淡江大學建築系畢業的陳右昇（Frank Chen)以師徒制的方式參與設計，於2008年親手蓋起的 台北三芝陳宅（Chen House) ，榮獲世界建築社群網站（World Architecture Community）主辦的「 第四屆20+10+X世界建築社群獎（20+10+X World Architecture Community Awards) 」。 本 屆獎項是由全球兩百位建築業界專業人士所組成的榮譽評審，共評選20件得獎作品。為臺灣建築圈所熟知的評審包括：日本建築師磯崎新(Arata Isozaki)與槙文彥(Fumihiko Maki)、印度建築大師巴克里斯納．多西(Balkrishna Doshi)與查爾斯．科里亞(Charles Correa)、義大利建築師福克薩斯(Massimilliano Fuksas)、曾為臺灣建商設計住宅，普立茲建築獎得主漢斯．豪萊(Hans Hollein)、瑞士建築師瑪利歐‧波塔(Mario Botta)與英籍建築師肯尼斯．富蘭普頓(Kenneth Frampton)...等。 ↗ 陳宅南面 (點圖看大圖) 對 於得到此項殊榮兩位得獎者非常開心，在基地揮汗的辛勤得到意外的鼓舞。馬可特別提到要向同為淡江大學建築系客座教授加藤義夫（Yoshio Kato）致謝。馬可表示，在他任教淡大建築系的時候，在教學課程中常有機會和加藤義夫交流，加藤先生對「永續建築法」和「微型氣候」的精到見解和精深先 進的學問，對於陳宅設計產生十分重大的影響。 另外，馬可也在建立陳宅的過程裡，不斷實踐他在臺灣建築教學中提出有關「設計終極廢墟」（Ultra Ruin）、「學習在地建築智慧」（Local Knowledge ）和「第三代都市」（The Third Generation City） 等研究心得。 2009 年三月號英國《建築評論雜誌》（Architectural Review），資深編輯 Catherine Slessor 曾為這棟三芝農舍為文說道：「這棟木造的小屋，具適應各式天候條件的能力。在馬可‧卡薩格蘭強調輕盈的設計手法下，呈現如船一般既幽然又優美之意境形 體。」 >>相關討論 :: Marco Casagrande + 陳右...

2009年明日博物館「 TheVerticalVillage© 」開展前，忠泰建築文化藝術基金會和來自荷蘭的 MVRDV 建築師事務所 共 同推出展前活動「FUTURE CITY! 未來的城市—MVRDV建築動畫與影像裝置展」，展出MVRDV過去的建築設計案、都市提案以及研究項目。MVRDV著迷於激進的理性分析方法，尤其在進 行關於密度與公共領域的研究上，主張建築、都市生活以及研究，是未來創新的動力，而共同設計的過程則是必要的重點。 繼上海、布魯塞爾、巴黎之後，台北將與國際各大城市同步，一覽 MVRDV 經典建築案例，展期中將舉辦兩場未來城市展覽系列講座，開放民眾參與。另外一場重頭大戲將是 MVRDV 建築師事務所 主持建築師之一的 Winy Maas 於7月1日在台北的大型公開演講 ，以世界觀點，對台北未來都會的居住生活提出大膽預言。 MVRDV 建築師事務所 由Winy Maas、Jacob van Rijs 和 Nathalie de Vries 三位建築師合作創立，是全球矚目的建築團隊，在建築哲學上相當有特色，透過精密複雜的大量數據演算，不斷追求都市密度的解決方案，在2009年底也將於明 日博物館(Museum of Tomorrow，簡稱：MOT) 展出「TheVerticalVillage© 垂直村落」實驗性住宅構想，嘗試設計出幾種可以彈性組合的小房子模型，今年底將以臨時建築物的方式在台北市區呈現。 MVRDV 建築動畫與影像裝置展 展出內容 這次來台展出的內容，大致分為觀念前衛、挑戰極限的「Future City」系列，以及已經成功實踐理論、堪稱當代經典的建築案例「Geometric City」系列。 第一個系列的影片「幾何城市 Geometric City」呈現MVRDV如何進行建築設計背後概念的溝通，藉由一系列的影片與動畫，將建築概念精簡到最精華的狀態，解說一些個案的基礎想法，例如：德國漢諾威萬國博覽會的荷蘭館，或是鹿特丹最新的公共市場建案。 ↗ MVRDV建築作品「Didden Village」被喻為最接近天堂的小屋 另 一個系列「未來城市Future City」影片則透過研究與實驗將數據與尺度視覺化，呈現出無邊無際的數據景觀，把人類在地球上的各種活動視覺化。 「Metacity/Datatown」 即是一個例子，被喻為是奠定21世建築發展的未來...

MVRDV 首席建築師 Winy Maas 巴黎20年都市發展計畫「Grand Paris」 的受邀建築團隊之一 MVRDV 建築師事務所 在2009年來到台灣， 為明日博物館「TheVerticalVillage©」進行展覽策劃 。 為此，MVRDV 建築團隊首席建築師 Winy Maas 將於7月1日首次在台公開演講，透過 MVRDV 事務所對各國城市的觀察，帶領我們思考現下都市環境變遷及人口密集壓力等議題。 >>演講資訊 主講者：荷蘭MVRDV建築團隊首席建築師Winy Maas 演講日期：2009年7月01日（週三） 演講時間：19：30-21：00（19：00入場） 演講地點：台灣中油大樓國光廳 演講地址：台北市信義區松仁路三號，捷運市府站3號出口 專題演講網路索票辦法 1. 請以「 FUTURE CITY!未來的城市—MVRDV建築動畫＆影像裝置展 」為文章標題，將 此網頁 上之圖文複製刊登於個人部落格，並於6月25日前以 E-MAIL 傳送連結網址、姓名與聯絡電話至gia@jut-arts.org.tw，經主辦單位確認後即可獲得票券（每一部落格連結可索取票券乙張）。提供索票數量有限，贈完為止。 2. 若有2人以上以同一網址連結重複報名情形，將以部落格所有人報名為優先。 3. 主辦單位確認連結網址與報名資料後將回覆通知報名成功，報名成功民眾請於活動當天提前至現場報到，換取票券進場。索票民眾若於報名後兩日內未獲通知，請務必主動與主辦單位聯繫確認，以免因訊息來往遺漏，導致個人權益受損。 4. 演講開始前10分鐘將開放現場候補進場，補位至場內席滿為止，歡迎未事前報名民眾至現場候位。事先報名但未於19:20前完成報到者，開放補位後將不予保留座位。 本專題演講與「 今週刊 」獨家合作，不便配合部落格串聯的民眾，歡迎關注652.653.654期雜誌內頁相關贈票辦法，或洽詢「 今週刊 」（02-2581-6196＃218）索票參與！！ 備註 1. 演講開始即無法入場，敬請務必提前抵達，以順利完成報到及耳機租用手續。 2. 現場提供中英文同步翻譯耳機，請攜帶證件於現場櫃檯辦理，租用費用150元/組。 3. 開車民眾可使用中油大樓地下室停車場，停車費每小時30元。 4. 詳細資訊洽詢主辦單位忠泰建築文化藝術基金會 TEL:02-8773-5556 >...

【聯合報╱記者錢震宇／台北報導】 2009.06.14 04:07 am 市府推出「台北好好看」計畫，但市議員陳玉梅擔憂開放限高、釋出容積，反倒影響都市景觀，以大彎北段為例，每個建案都高達150公尺，與原本開放高度36公尺差了4倍，若真蓋下去會是場「浩劫」。 都市發展局長丁育群強調，針對大彎段的11個案子，發展局已開過2次會議，廣泛討論後，將訂出基本審查原則。他說，在高度上會有調整，業者必須配合都市政策，才會給予容積獎勵。 發展局表示，大彎北段都市計畫自92年1月7日檢討後公告，迄今逾5年，隨著景氣變化及時代變遷，原先規畫已不敷現實。配合好好看計畫，進行都市計畫變更，就開放住宅、容積總量控制及建築高度3項進行通盤檢討。 發展局指出，都市計畫變更及都市設計審議將同時進行，在大彎北段都市計畫未變更前，不會審議好好看案件，至於高度、容積上限獎勵等，都委會委員絕對會積極把關。好好看案件預定明年3月取得建照、9月動工。 包括陳玉梅、王浩、王孝維等議員都曾針對好好看提出問題。陳玉梅說，市府放寬高度，對地方造成衝擊，當地環境、景觀、交通都將因此改變，尤其是對之前遵守法令建築高度不得超過36公尺的住戶不公平。 淡江大學建築系副教授黃瑞茂發起的「燃燒地圖」中就把「大直超高大樓」列為環保炸彈之一。 台大城鄉所所長夏鑄九認為，為配合花博，大直地區放寬容積是短期手段之一，長期的話就不行，至於改善店家招牌、都市空地利用、公共藝術等，他都樂觀其成。 【2009/06/14 聯合報】@ http://udn.com/

【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】 2009.06.12 03:05 am ↗ 文德派出所打破警察局戒備森嚴的刻板印象，外觀有如公園旁的大雕塑，勇奪網路票選台灣最帥建築。圖／黃明威提供 派出所不再是戒備森嚴的「銅牆鐵壁」，而是受人喜愛的「帥」建築！建築師黃明威設計的台北文德派出所，在一項網路票選中打敗六十多座建築，贏得「台灣最帥建築」寶座。 由聯合大學建築系發起的「夯建築：韓森（Handson）建築大票選」，先由師生在六十多件台灣新建築中，選出八件最「帥、酷」的，再進行學生及網路票選，吸引了學生、網友兩百多人投票。四月甫落成、預定八月啟用的文德派出所，在網路票選中勇奪榜首，得票率近百分之五十。 網友形容文德所不規則的外形像「鯨魚」、「蝸牛」。黃明威笑著說，他是以「太湖石」為靈感發想，因為文德所位於民權東路和行愛路口的交通要道，「車流似水，不斷沖刷激盪文德，形成太湖石般充滿動感的建築線條」。 警察局給人的印象是「銅牆鐵壁」，文德所的一樓卻採用大量玻璃牆，讓外人得以一窺「辦案」過程。 黃明威解釋，他以「公園旁的大雕塑」定位緊鄰親恩公園的文德所，使用清水混凝土、玻璃為主要建材，便是為了營造藝術氛圍；而玻璃牆在夜晚可讓屋內燈光輕洩，為路過人車點一盞美麗的燈，反而製造安全感。 文 德所擁有大量傾斜的牆壁、窗戶，巔覆警局「正」氣凜然的形象。黃明威說，傾斜的建築線條呼應派出所外的公園地景，也企圖打破派出所給人的「剛硬、威嚴」氛 圍。他認為現代社會中，派出所應該主動扮演「社區中心」的角色，讓民眾心生親近，因此他為文德所設計大量半戶外空間，並設置石椅。 黃明威原本還提出一個大膽的「派出所電影院」構想：在文德所對著公園的外牆擺上大螢幕，前方設置觀眾席，可惜預算不足擱置。 【2009/06/12 聯合報】@ http://udn.com/ >>相關討論 :: 10+2 P K趴 Welcome Party 第4棒: 黃明威 影片 ::

中國時報 江靜玲、林秀麗／倫敦─台北綜合報導 台灣高雄的 慶富船運大樓（Ching Fu Ship building） 與其他十四個國際建築設計，同獲本屆 RIBA 英國皇家建築協會國際獎。頒獎典禮6月14日在英國外交部知名的Durbar Court 中庭舉行，在典禮上，將 頒發國際建築獎最高榮譽 Lubetkin Prize 給獲獎者。 英國皇家建築協會於6月10日公佈2009年國際建築獎(RIBA International Award)。十五個獲獎作品中，有六個作品在中國，是獲獎最多的國家。 RIBA 表示，今年共有四十個作品參賽。獲得國際獎的十五作作品，分別為北京國際機場第三航運大廈、北京車站、慶陽毛寺生態實驗小學、北京國家體育館、浙江九樹 村、北京國家游泳中心、丹麥哥本哈根 Saxo銀行、德國慕尼黑Brandhorst博物館、愛爾蘭都柏林 Alto Vetro 大樓、愛爾蘭都柏林Sean O'Casey社區中心、英國總督府（哥倫布、斯里蘭卡）、盧森堡歐洲投資銀行、瑞士日內瓦Cocoon總部大樓，台灣高雄 慶富集團營運總部大樓 ，以及美國北亞利桑那大學研究中心。 台灣的 慶富集團營運總部大樓 是中國之外，唯一獲2009年國際建築獎(RIBA International Award)的亞太區域建築物。 RIBA 已經從十五件作品選出了六件作品進入 2009 Lubetkin Prize 決選名單 ，很可惜慶富船運大樓未能進入決選名單當中。 慶 富造船廠在高雄軟體科技園區興建的集團營運總部緊臨高雄港，如同一件大型公共藝術，出自二○○七年建築桂冠普利茲獎(Pritzker Architecture Prize)得主英國建築師 Richard Rogers 設計，大樓以「綠建築」及「智慧建築」節省能源的概念設計。 慶富集團營運總部大樓 設計外露結構、懸吊結構及外伸箱體結構，突破外牆平面的成規，運用廿一個大小不同外伸箱體錯落設計，構成層次豐富的立體建築。 慶富集團源自一九六五年，由現任總裁陳慶男的父親陳水來成立豐國造船廠，是台灣民間最早建造鋼殼漁船的造船廠。

RIBA(英國皇家建築協會) 的玩法是，先選出國際建築獎(RIBA International Award)的獲獎者，然後從國際建築獎的獲獎者中再選出決選名單，最後的贏家則獲頒 Lubetkin Prize。 該獎項之名是以俄國喬治亞出生的建築師 Berthold Romanovich Lubetkin 為名，Berthold Romanovich Lubetkin 於1930年代成立了具有影響力的建築研究團體 Tecton Group。 RIBA 表示，2009年共有四十件作品參加國際建築獎(RIBA International Award)選拔，最後選出了十五件獲獎作品如下，將可參加競逐RIBA 國際建築獎最高榮譽 Lubetkin Prize： 設計案名稱：Beijing Capital International Airport Terminal 3 北京首都國際機場第三航廈 設計案位置：Beijing, China 中國北京 建築師：Foster and Partners with NACO, the Beijing Institute of Architectural Design and Arup 相關討論： Norman Foster 設計北京首都國際機場第三航廈 設計案名稱：Beijing Station 設計案位置：Beijing, China 中國北京 建築師：Farrells with Third Railway Survey and Design Institute Group Corporation for TSDI 設計案名稱：Maosi Ecological Demonstration Primary School 毛寺生態實驗小學 設計案位置：Quingyang City, China 中國甘肅省慶陽市 建築師：Department of Architecture, the Chinese University of Hong 香港中文大學建築學系 相關討論： 吳恩融+穆鈞 - 甘肅省慶陽市毛寺生態實驗小學 設計案名稱：The National Stadium 國家體育館(鳥巢) 設計案位置：Beijing, China 中國北京 建築師：Herzog and de Mueron with the China Architectu...

2009年6月6日週六夜晚的台中有些涼意，來到國立台灣美術館參加 10+2 P K趴 Welcome Party 的人們靠得好近好近，感受得到彼此體溫甚至是對建築的狂熱，對於中部地區而言，是一場早該來而終於來了的建築派對，我們用人數、掌聲及笑聲證明了台中是值得舉辦建築活動的所在。 遠道由台北甚至是宜蘭來的建築師們驚訝於遠比台北開闊的場地和晴朗的天氣，觀眾們席地坐在階梯上，與台前以20x20方式簡報而不時迸出驚人之語的簡報者們親密地互動著，我們不需要安藤忠雄或伊東豊雄的佈道，照樣爆發出大師親臨般的感動與喜悅。 10+2 P K趴 Welcome Party 以龔書章建築師精湛的演說「看不見的城市：面對現實的三種態度」作為開端，在人們意猶未盡的道別聲中收場。 由於簡報者之一的莫仁傑臨時赴上海， 10+2 P K趴 Welcome Party 當正名為「10+1 P K趴 Welcome Party」才是。 黃聲遠建築師的真情流露使我們動容 ，而 曾瑋 、 劉國滄 的行動力值得我們感佩， 邱文傑竟然會跑去聽孫燕姿演唱會 ！ 五十嵐太郎 (Taro Igarashi) 與 石上純也(Junya Ishigami) 的簡報由謝宗哲擔任翻譯，在短暫的20秒內即時口譯簡報者的日語，謝宗哲不僅展現了語言功力，其幽默的一面也顯露無遺。 10+1 P K趴 Welcome Party 影片如後，供未能到場以及還沒過癮的朋友們觀賞。 ↗ 開場前 ↗ 開場前，左下角這位是超帥的黃明威建築師 ↗ 劉國滄、石上純也、曾瑋、五十嵐太郎也都到場了 ↗ 主辦人之一的曾成德老師到忙著四處招呼來賓，右邊的謝宗哲正在拍照 ↗ 感覺上很爽朗的一張相片，圖左是龔書章建築師，即將在今年九月進入交大專任 ↗ 派對即將開始，人也越來越多 ↗ 曾成德老師開場白 ↗ 曾瑋的20x20簡報很有趣 ↗ 石上純也的簡報由謝宗哲擔任翻譯 ↗ 從階梯下往上望，哇！好多人呀！ >>相關討論 :: 10+2 P K趴 Welcome Party 在國立台灣美術館 影片大公開!!! :: :: 台日建築交流 : 10+2 PK趴(2009.06.06) + 展覽×創作 座談會(2009.06.07) :: :: 10+2 P K趴 Welcome Party 影片 ::

出處 (2009/05/29 15:22) 財經中心／綜合報導 為台北巨蛋興建案，遠雄集團董事長趙藤雄得登報向建築師劉培森道歉！原因就是4年多前，趙藤雄與劉培森兩團隊因台北巨蛋股份喬不攏，公開互批，其中，趙藤雄不滿對方質疑遠雄集團有財務上的問題，在公開場合說對方「頭殼壞去」、「沒人格」。 在聯合和工商兩大報頭版刊登道歉啟示，營建股王遠雄集團在內文中寫著「遠雄集團董事長趙藤雄，對建築師劉培森致上最深的歉意」。姿態擺這麼低，為的是4年多前一句「頭殼壞去」。 當初趙藤雄和劉培森兩人合組團隊力爭奪下台北巨蛋BOT案，沒想到，離正式簽約還有一個月，雙方卻對巨蛋股權和設計權僵持不下，劉培森甚至大聲批評遠雄集團財務和心態有很大的問題。 而趙藤雄也不甘示弱，不但兩度召開記者會，還把經營之神王永慶都牽扯進來，說看在王永慶是劉培森岳父的面子上，遠雄不與計較，後來卻又公開大罵劉培森是騙子、智障、頭殼壞去。 為了「騙子、頭殼壞去」這幾個字，雙方告上法院，趙藤雄必須為不當言行登報導歉。口水戰雖然暫時停歇，不過，遠雄集團人士私底下透露，真正的巨蛋爭議，短時間內可就沒這麼容易解決了。(新聞來源：東森新聞)

請先看以下這段石上純也(Junya Ishigami)的訪問影片。 「四 角いふうせん (廣場氣球)」長寬高為 4m x 2m x7m 的巨大量體重達1噸(表面是厚度0.2mm的鏡面鋁板，內裡是鋁製框架)，竟然可以就這樣漂浮在東京都現代美術館四樓的展示空間內，實在很驚人哪！去年我 看到這案子後就很想寫出來，可是後來事情實在是太多太多了就忘記囉！（因此藉口而沒寫的東西越積越多） 石上似乎對「漂浮」這件事情很有興趣，輕輕的....輕輕的...... 作品名稱：四角いふうせん 廣場氣球 用途：展覽作品 位置：東京都江東區三好4-1-1東京都現代美術館 設計：石上純也建築設計事務所＜石上純也、森田幸恵＞佐藤淳構造設計事務所＜佐藤淳、三原悠子＞ 施工：矢嶋、ア・ファクトリー、AES、學生ボランティア 完工：2007年10月 著工年月 200708 面積：470 平方米 ↗ 石上純也，2008年在東京都現代美術館「SPACE FOR YOUR FUTURE」展覽中所推出的「四角いふうせん」 ↗ 石上純也 Junya Ishigami ↗ 「四角いふうせん」在東京都現代美術館組裝

此次「 原鄉與現代──臺灣戰後建築文件展 」策展人邀請知名平面設計師王志弘為該展設計了專屬於該展覽的紀念棉布袋，挑了5種戰後建築圖樣，黑白兩底色，共10種款式(如下圖)，共800個。 於開幕已送出近200個，僅剩600個，如有意購買者，請至國立臺灣博物館合作社購買。 購買處：國立臺灣博物館 台北市中正區襄陽路二號（二二八和平公園內） 服務台 02-2382-2566 合作社 02-23711052 訂購表

出處 2009年8月20日，將頒發 The Ordos Prize 給予此次參與 基地位於中國蒙古鄂爾多斯 Ordos 100 project 集體建築計畫 的傑出年輕建築師們。 The Ordos 100 project , as seen on our site, marked the first time the city of Ordos attracted international attention. The success of that project led to the development of the Ordos Prize. This prize provides an opportunity for young architects to be recognized early in their career for their intellectual rigor as demonstrated in both theoretical and built projects. The prize, sponsored by the City of Ordos in Inner Mongolia and Jiang Yuan Cultural & Creativity Development Co., Ltd, is not only the first international architecture prize from Asia, but it is also China's sole international prize for any achievement. The prize's promotion of young architectural promise has attracted the attention of leading architects. 「In the past 30 years, China's unparalleled growth has triggered unprecedented challenges to urbanism and architecture on the global scene. The Ordos Prize i...