競+獎 : 成大建研所吳典育同學以「水之禮拜堂 Chapel of Water」獲頒世界建築社群獎
台灣建築學生再於國際設計獎項傳出捷報！
鄭泰昇教授指導，設計由張景堯建築帶領，目前就讀於成功大學建築研究所的吳典育(WU, Tien Yu )同學以「水之禮拜堂 Chapel of Water」榮獲世界建築社群網站（World Architecture Community）主辦的，第五屆20+10+X世界建築社群獎（20+10+X World Architecture Community Awards），吳典育同學大學時期就讀於聯合大學建築系，2008年進入成大建築所，曾於2007年獲台北市建築師公會學生競圖優等獎、2008年獲高雄市勞工博物館競圖首獎、2009年其參與的團隊則以「BLOX House 」獲頒2010德國 Red Dot 設計概念大獎，從吳同學獲獎記錄來看，我們不難猜想，他是一位企圖心旺盛，而且實踐力一流的設計人才。
以下是吳典育同學獲獎的心得及作品。
緣起
第 一次看見世界建築社群網站是在國際建築競圖網站(death by architecture)中發現的，看見世界上各個國家的建築師與學生在世界建築社群網站分享自己的圖說，彼此觀摩學習，在看完了多數的精彩作品後，那 時就決定也在世界建築網站上一起與別人分享自己的作品，也因此而間接參加了這個比賽，
在收到世界建築社群獎 20+10+x World Architecture Community Award Winner（vote by Honorary member）通知信件的那一刻，實在是感到既驚訝又開心，沒想到自己不敷完整也尚未成熟的作品能夠得到世界不同地區評審的青睞，看著TAIWAN的名字 與其它國家和美國建築師 Eric Owen Moss 等人並列在得獎網頁上的那一瞬間，突如其來的驚喜與感動真讓自己驚訝與難以承受。
作品簡介
20+10+X 世界建築社群獎所得到的獎項主要是張景堯老師在研究所設計課所提出一系列在5*5公尺基地中的禮拜堂設計，沒有任何宗教，也不具營利，其目的以尊重大自然 中的元素為出發點，各分為水，土，風之禮拜堂，於台南安平區選擇3處基地做為我們對自然元素的不同詮釋，並間接以更深入的思考層次面對我們日常隨處可見的 光線與建築不可分離的密切關係。
↗ 吳典育提出之概念 Chapel –Three type of chapel (2009.6)
↗ 吳典育: Chapel of Water - Perspective (2009.6)
↗ 吳典育: Chapel of Water – Bird view(2009.6)
The chapel of water 在經過一次次的思索後，嘗試以水與時間的變化做為設計主軸（當水與植栽，金屬，石頭隨著時間產生各種不同的變化後的自然體驗，植栽季節性的落葉，金屬的漸 次鏽蝕，青苔蔓延在石塊上的變化等），其中以時間的兩個層次分開滲透，分別以季節和單一晝夜做為禮拜堂的空間氛圍轉變，再融合景觀尾部的循環水瀑成為光 線，水樂，與沉靜的空間交響曲。
↗ 吳典育: Chapel of Water – entry (2009.6)
↗ 吳典育: Chapel of Water – concept (2009.6)
室內空間以金屬材質結合石塊形塑出自然的椅座，隨著層層下降的斜坡與水幕的樂音進入，金屬與水光無處的波光冽影，光所隨手捻來的靜謐效果，彷彿進入到水中一般，在一層層的空間被光線與水影所包圍。
↗ 吳典育: Chapel of Water – interior (2009.6)
室內提供了一座玻璃橋引入與水幕的體驗位置，自然光與雨水能透過建築與金屬沖孔牆的邊縫，從天空每一個不同的定點恣意的撒下，因此內部每一個位置都扮演著不同的空間角色，提供靜思者在空間中專屬的感動。
↗ 吳典育: Chapel of Water – water bridge (2009.6)
當水幕落下，潺潺流水慢游至室外，再迴流進入室內，其所引入的光線與生生不息的水源，隨著地上的延伸線漸次流向大海，可回收再利用的雨水也融入了體驗水氛圍的重要環節，形成一處自然交錯的場所記憶。
感想與致謝
特 別要感謝曾培養過我的老師(聯合大學與成功大學)，特別是研究所的指導教授鄭泰昇與當時設計課程的指導老師張景堯，沒有他們令人振奮的鼓勵與用心經營的設 計課程，以及鄭泰昇老師在研一上學期的開悟課程(Responsive architecture)接續研一下學期的張景堯老師的專業訓練(Chapel)，那麼就不會有機會讓學生在連續投了幾件作品後脫穎而出。
↗ 吳典育: Responsive architecture – Movable floor (2008.9)
↗ 吳典育: Responsive architecture – Rhythm Architecture (2008.10)
↗ 吳典育: Responsive architecture – Smart library (2008.10)
在 此要再一次謝謝鄭泰昇老師的推薦與準建築人手札網站讓我有機會對這次的作品留下一篇相關的學習紀錄，對一個尚在建築中求知求學的學生來說，無疑是一個很具 推進力的鼓舞，在台灣紮實的建築訓練下，學生們在國際的能見度一天比一天還要更加豐富，且不論哪一方面皆能有水準以上的程度，期待未來台灣的建築人在國際 建築的領域能有更進一步的發展，也希望自己能有機會再到國際中繼續發光發熱。
>>相關討論
::成大建研所吳典育同學以「水之禮拜堂 Chapel of Water」獲頒世界建築社群獎::
::台灣 BLOX-HOUSE 獲頒2009德國紅點Red Dot Award: Design Concept 設計概念大獎::
>>相關網站
::吳典育 Blog : T.Y Design::
::世界建築社群網站 | World Architecture Community::
::第五屆20+10+X 世界建築社群獎 | 20+10+X World Architecture Community Awards::
世界建築社群網站（World Architecture Community）頒與吳典育先生之獎狀
鄭泰昇教授指導，設計由張景堯建築帶領，目前就讀於成功大學建築研究所的吳典育(WU, Tien Yu )同學以「水之禮拜堂 Chapel of Water」榮獲世界建築社群網站（World Architecture Community）主辦的，第五屆20+10+X世界建築社群獎（20+10+X World Architecture Community Awards），吳典育同學大學時期就讀於聯合大學建築系，2008年進入成大建築所，曾於2007年獲台北市建築師公會學生競圖優等獎、2008年獲高雄市勞工博物館競圖首獎、2009年其參與的團隊則以「BLOX House 」獲頒2010德國 Red Dot 設計概念大獎，從吳同學獲獎記錄來看，我們不難猜想，他是一位企圖心旺盛，而且實踐力一流的設計人才。
以下是吳典育同學獲獎的心得及作品。
緣起
第 一次看見世界建築社群網站是在國際建築競圖網站(death by architecture)中發現的，看見世界上各個國家的建築師與學生在世界建築社群網站分享自己的圖說，彼此觀摩學習，在看完了多數的精彩作品後，那 時就決定也在世界建築網站上一起與別人分享自己的作品，也因此而間接參加了這個比賽，
在收到世界建築社群獎 20+10+x World Architecture Community Award Winner（vote by Honorary member）通知信件的那一刻，實在是感到既驚訝又開心，沒想到自己不敷完整也尚未成熟的作品能夠得到世界不同地區評審的青睞，看著TAIWAN的名字 與其它國家和美國建築師 Eric Owen Moss 等人並列在得獎網頁上的那一瞬間，突如其來的驚喜與感動真讓自己驚訝與難以承受。
作品簡介
20+10+X 世界建築社群獎所得到的獎項主要是張景堯老師在研究所設計課所提出一系列在5*5公尺基地中的禮拜堂設計，沒有任何宗教，也不具營利，其目的以尊重大自然 中的元素為出發點，各分為水，土，風之禮拜堂，於台南安平區選擇3處基地做為我們對自然元素的不同詮釋，並間接以更深入的思考層次面對我們日常隨處可見的 光線與建築不可分離的密切關係。
↗ 吳典育提出之概念 Chapel –Three type of chapel (2009.6)
↗ 吳典育: Chapel of Water - Perspective (2009.6)
↗ 吳典育: Chapel of Water – Bird view(2009.6)
The chapel of water 在經過一次次的思索後，嘗試以水與時間的變化做為設計主軸（當水與植栽，金屬，石頭隨著時間產生各種不同的變化後的自然體驗，植栽季節性的落葉，金屬的漸 次鏽蝕，青苔蔓延在石塊上的變化等），其中以時間的兩個層次分開滲透，分別以季節和單一晝夜做為禮拜堂的空間氛圍轉變，再融合景觀尾部的循環水瀑成為光 線，水樂，與沉靜的空間交響曲。
↗ 吳典育: Chapel of Water – entry (2009.6)
↗ 吳典育: Chapel of Water – concept (2009.6)
室內空間以金屬材質結合石塊形塑出自然的椅座，隨著層層下降的斜坡與水幕的樂音進入，金屬與水光無處的波光冽影，光所隨手捻來的靜謐效果，彷彿進入到水中一般，在一層層的空間被光線與水影所包圍。
↗ 吳典育: Chapel of Water – interior (2009.6)
室內提供了一座玻璃橋引入與水幕的體驗位置，自然光與雨水能透過建築與金屬沖孔牆的邊縫，從天空每一個不同的定點恣意的撒下，因此內部每一個位置都扮演著不同的空間角色，提供靜思者在空間中專屬的感動。
↗ 吳典育: Chapel of Water – water bridge (2009.6)
當水幕落下，潺潺流水慢游至室外，再迴流進入室內，其所引入的光線與生生不息的水源，隨著地上的延伸線漸次流向大海，可回收再利用的雨水也融入了體驗水氛圍的重要環節，形成一處自然交錯的場所記憶。
感想與致謝
特 別要感謝曾培養過我的老師(聯合大學與成功大學)，特別是研究所的指導教授鄭泰昇與當時設計課程的指導老師張景堯，沒有他們令人振奮的鼓勵與用心經營的設 計課程，以及鄭泰昇老師在研一上學期的開悟課程(Responsive architecture)接續研一下學期的張景堯老師的專業訓練(Chapel)，那麼就不會有機會讓學生在連續投了幾件作品後脫穎而出。
↗ 吳典育: Responsive architecture – Movable floor (2008.9)
↗ 吳典育: Responsive architecture – Rhythm Architecture (2008.10)
↗ 吳典育: Responsive architecture – Smart library (2008.10)
在 此要再一次謝謝鄭泰昇老師的推薦與準建築人手札網站讓我有機會對這次的作品留下一篇相關的學習紀錄，對一個尚在建築中求知求學的學生來說，無疑是一個很具 推進力的鼓舞，在台灣紮實的建築訓練下，學生們在國際的能見度一天比一天還要更加豐富，且不論哪一方面皆能有水準以上的程度，期待未來台灣的建築人在國際 建築的領域能有更進一步的發展，也希望自己能有機會再到國際中繼續發光發熱。
>>相關討論
::成大建研所吳典育同學以「水之禮拜堂 Chapel of Water」獲頒世界建築社群獎::
::台灣 BLOX-HOUSE 獲頒2009德國紅點Red Dot Award: Design Concept 設計概念大獎::
>>相關網站
::吳典育 Blog : T.Y Design::
::世界建築社群網站 | World Architecture Community::
::第五屆20+10+X 世界建築社群獎 | 20+10+X World Architecture Community Awards::
世界建築社群網站（World Architecture Community）頒與吳典育先生之獎狀
