潘冀聯合建築師事務所 - 德律科技廠辦大樓
緣起
德律科技廠辦大樓位於桃園林口華亞科學園區，為北部與新竹科學園區相提並論的科技重鎮之一。
潘 冀聯合建築師事務所以「建築物與自然環境融合」為理念，企圖透過「明亮、優雅、舒適」的建築設計，傳達業主「團隊、速度、創新、誠信、服務」的企業形象。 本案在設計階段與業主充分溝通，加上施工期間對專業的信任尊重，讓作品成果得以完整呈現，並獲得2008年桃花源建築獎金質獎之最高榮譽。
↗ 由潘冀聯合建築師事務所設計之德律科技廠辦大樓：入口
↗ 潘冀聯合建築師事務所以「建築物與自然環境融合」為理念，企圖透過「明亮、優雅、舒適」的建築設計，傳達德律科技「團隊、速度、創新、誠信、服務」的企業形象
設計理念
地只數畝，而有紆迴不盡之致，
居雖近塵，而有雲水相忘之樂。
____網師園 錢大昕
↗ 潘冀聯合建築師事務所為德律科技廠辦大樓以合院式的規劃，圍塑出中庭空間
相較於華亞科學園區的其他廠房，德律科技廠辦大樓屬於中小規模。透過有效率的配置規劃，將面積有限的基地分為南北兩期興建，區劃作業廠房、門廳、會議區及貨物裝卸區等必要空間，落實現代化廠辦的首要目的。
考慮環境、建築與人的互動關係，以合院式的規劃，圍塑出中庭空間，除了減低本區域因風向所造成的影響外，並以紆迴融合的設計手法，巧妙結合建築與景觀，延伸室內與室外的視野，提供員工平時活動休憩的場所，以簡潔的建築語彙來表達科技意象。
建築規劃
作業廠房量體採東西向配置，不僅能降低日照的影響，更可獲得南北向良好之採光面。地面層以上主要為員工工作場所，餐廳、健身設施及停車空間置於地下層，讓工作與活動的領域垂直相連卻不相互干擾。
西側挑高的門廳以高度及量體變化，營造主出入口意象，並藉由透明玻璃的設計及天窗引入自然光源，減少室內照明的使用，同時亦將室外綠化與中庭景觀連結。
↗ 德律科技廠辦大樓立面採用大尺寸的水平帶狀窗延伸建築視覺效果，並選用天然石材取代一般科技廠房所慣用的金屬鋁板，不僅可延長使用年限，也可增加建築立面質感
材料與色彩
立 面採用大尺寸的水平帶狀窗延伸建築視覺效果，並選用天然石材取代一般科技廠房所慣用的金屬鋁板，不僅可延長使用年限，也可增加建築立面質感。Low-E玻 璃於夏季阻斷大量輻射能穿透，有效控制熱能進入室內；冬季時亦可因雙層玻璃的阻隔，使熱能不易輻射至室外，降低大面採光對於室內溫度的影響。
立面石材亦沿用至室內地坪，局部使用卵石舖面，帶入自然的元素。會議室隔間採用透明玻璃，增加空間的穿透性，部分牆面以木皮染色柔化視覺空間。
↗ 德律科技廠辦大樓面臨園區道路側各退14m及8.7m作為退縮綠化，以延續園區整體性的設計風格，入口景觀交錯種植以地被、草花及常綠開花灌木營造層次豐富的綠化空間
景觀設計
面臨園區道路側各退14m及8.7m作為退縮綠化，以延續園區整體性的設計風格，入口景觀交錯種植以地被、草花及常綠開花灌木營造層次豐富的綠化空間。喬木以中小型喬木竹柏及紫薇錯植，塑造開放且通透的入口空間。
車 道退縮綠帶則以常綠開花灌木杜鵑及誘鳥、蝶樟樹塑造綠影蔥籠的行車空間。中庭設計主要為提供給員工活動場所，利用線條勾勒出帶有簡潔意象的圖騰，並配合局 部高低及地坪材質的變化，營造休憩休閒的公園景緻。植栽的選擇以原生及多樣化地被、灌木及草花植物點綴，使中庭在四季的變化中產生不同的表情。
↗ 德律科技廠辦大樓中庭局部挑空作為地下室員工餐廳採光之用，且將中庭綠化延伸至地下層，連結人與自然的互動
中 庭局部挑空作為地下室員工餐廳採光之用，且將中庭綠化延伸至地下層，連結人與自然的互動。地下庭院考量日照不足的限制，多以低維護且耐蔭及香花植栽作變 化，結合水瀑牆達到視覺、聽覺及嗅覺的多重感受，並利用樓梯連接中庭，於行進間感受到不同的變化，營造休閒且舒適的空間。
本案企圖以不同的角度看待高科技產業，透過建築與景觀的設計手法，強化環境與人的互動關係，在有限的範疇裡，尋找迂迴不盡的延伸空間。
>>相關資料
設計案名稱：德律科技廠辦大樓 TRI Innovation Headquarters, Test Research, Inc.
設計案位置：台灣桃園縣龜山鄉
業主：德律科技股份有限公司
建築師：潘冀聯合建築師事務所 J.J. Pan and Partners, Architects and Planners
主持建築師：潘冀
參與人員：林鐿汰, 曾柏庭, 沈建宏, 黃詩芳, 張懿芬, 侯冠如, 洪宏達, 李立凱, 吳方誠
顧問群
結構：群策工程顧問股份有限公司
機電：瀚瀅電機技師事務所
空調：元泰工程顧問有限公司
景觀：潘冀聯合建築師事務所
營造廠：中麟營造股份有限公司
廠商
帷幕牆：美港聯合股份有限公司、準揚金屬股份有限公司
機電：偉煌工程股份有限公司
空調：高逸工程股份有限公司
室內：漢象設計工程股份有限公司
結構系統：鋼筋混凝土樑柱系統
主要建材：室外： LOW-E 玻璃、天然石材 / 室內：天然石材地坪
面積：基地 15,000 平方米 / 建築 4,400 平方米 / 總樓地板 27,160 平方米
樓層：地下二層、地上五層
造價：新台幣736,600,000元
設計時間：2006年10月~2007年04月
施工時間：2007年05月~2008年06月
>>相關討論
::潘冀聯合建築師事務所 - 德律科技廠辦大樓::
>>相關網站
::潘冀聯合建築師事務所 J.J. Pan and Partners, Architects and Planners::
德律科技廠辦大樓位於桃園林口華亞科學園區，為北部與新竹科學園區相提並論的科技重鎮之一。
潘 冀聯合建築師事務所以「建築物與自然環境融合」為理念，企圖透過「明亮、優雅、舒適」的建築設計，傳達業主「團隊、速度、創新、誠信、服務」的企業形象。 本案在設計階段與業主充分溝通，加上施工期間對專業的信任尊重，讓作品成果得以完整呈現，並獲得2008年桃花源建築獎金質獎之最高榮譽。
↗ 由潘冀聯合建築師事務所設計之德律科技廠辦大樓：入口
↗ 潘冀聯合建築師事務所以「建築物與自然環境融合」為理念，企圖透過「明亮、優雅、舒適」的建築設計，傳達德律科技「團隊、速度、創新、誠信、服務」的企業形象
設計理念
居雖近塵，而有雲水相忘之樂。
____網師園 錢大昕
↗ 潘冀聯合建築師事務所為德律科技廠辦大樓以合院式的規劃，圍塑出中庭空間
相較於華亞科學園區的其他廠房，德律科技廠辦大樓屬於中小規模。透過有效率的配置規劃，將面積有限的基地分為南北兩期興建，區劃作業廠房、門廳、會議區及貨物裝卸區等必要空間，落實現代化廠辦的首要目的。
考慮環境、建築與人的互動關係，以合院式的規劃，圍塑出中庭空間，除了減低本區域因風向所造成的影響外，並以紆迴融合的設計手法，巧妙結合建築與景觀，延伸室內與室外的視野，提供員工平時活動休憩的場所，以簡潔的建築語彙來表達科技意象。
建築規劃
作業廠房量體採東西向配置，不僅能降低日照的影響，更可獲得南北向良好之採光面。地面層以上主要為員工工作場所，餐廳、健身設施及停車空間置於地下層，讓工作與活動的領域垂直相連卻不相互干擾。
西側挑高的門廳以高度及量體變化，營造主出入口意象，並藉由透明玻璃的設計及天窗引入自然光源，減少室內照明的使用，同時亦將室外綠化與中庭景觀連結。
↗ 德律科技廠辦大樓立面採用大尺寸的水平帶狀窗延伸建築視覺效果，並選用天然石材取代一般科技廠房所慣用的金屬鋁板，不僅可延長使用年限，也可增加建築立面質感
材料與色彩
立 面採用大尺寸的水平帶狀窗延伸建築視覺效果，並選用天然石材取代一般科技廠房所慣用的金屬鋁板，不僅可延長使用年限，也可增加建築立面質感。Low-E玻 璃於夏季阻斷大量輻射能穿透，有效控制熱能進入室內；冬季時亦可因雙層玻璃的阻隔，使熱能不易輻射至室外，降低大面採光對於室內溫度的影響。
立面石材亦沿用至室內地坪，局部使用卵石舖面，帶入自然的元素。會議室隔間採用透明玻璃，增加空間的穿透性，部分牆面以木皮染色柔化視覺空間。
↗ 德律科技廠辦大樓面臨園區道路側各退14m及8.7m作為退縮綠化，以延續園區整體性的設計風格，入口景觀交錯種植以地被、草花及常綠開花灌木營造層次豐富的綠化空間
景觀設計
面臨園區道路側各退14m及8.7m作為退縮綠化，以延續園區整體性的設計風格，入口景觀交錯種植以地被、草花及常綠開花灌木營造層次豐富的綠化空間。喬木以中小型喬木竹柏及紫薇錯植，塑造開放且通透的入口空間。
車 道退縮綠帶則以常綠開花灌木杜鵑及誘鳥、蝶樟樹塑造綠影蔥籠的行車空間。中庭設計主要為提供給員工活動場所，利用線條勾勒出帶有簡潔意象的圖騰，並配合局 部高低及地坪材質的變化，營造休憩休閒的公園景緻。植栽的選擇以原生及多樣化地被、灌木及草花植物點綴，使中庭在四季的變化中產生不同的表情。
↗ 德律科技廠辦大樓中庭局部挑空作為地下室員工餐廳採光之用，且將中庭綠化延伸至地下層，連結人與自然的互動
中 庭局部挑空作為地下室員工餐廳採光之用，且將中庭綠化延伸至地下層，連結人與自然的互動。地下庭院考量日照不足的限制，多以低維護且耐蔭及香花植栽作變 化，結合水瀑牆達到視覺、聽覺及嗅覺的多重感受，並利用樓梯連接中庭，於行進間感受到不同的變化，營造休閒且舒適的空間。
本案企圖以不同的角度看待高科技產業，透過建築與景觀的設計手法，強化環境與人的互動關係，在有限的範疇裡，尋找迂迴不盡的延伸空間。
>>相關資料
設計案名稱：德律科技廠辦大樓 TRI Innovation Headquarters, Test Research, Inc.
設計案位置：台灣桃園縣龜山鄉
業主：德律科技股份有限公司
建築師：潘冀聯合建築師事務所 J.J. Pan and Partners, Architects and Planners
主持建築師：潘冀
參與人員：林鐿汰, 曾柏庭, 沈建宏, 黃詩芳, 張懿芬, 侯冠如, 洪宏達, 李立凱, 吳方誠
顧問群
結構：群策工程顧問股份有限公司
機電：瀚瀅電機技師事務所
空調：元泰工程顧問有限公司
景觀：潘冀聯合建築師事務所
營造廠：中麟營造股份有限公司
廠商
帷幕牆：美港聯合股份有限公司、準揚金屬股份有限公司
機電：偉煌工程股份有限公司
空調：高逸工程股份有限公司
室內：漢象設計工程股份有限公司
結構系統：鋼筋混凝土樑柱系統
主要建材：室外： LOW-E 玻璃、天然石材 / 室內：天然石材地坪
面積：基地 15,000 平方米 / 建築 4,400 平方米 / 總樓地板 27,160 平方米
樓層：地下二層、地上五層
造價：新台幣736,600,000元
設計時間：2006年10月~2007年04月
施工時間：2007年05月~2008年06月
>>相關討論
::潘冀聯合建築師事務所 - 德律科技廠辦大樓::
>>相關網站
::潘冀聯合建築師事務所 J.J. Pan and Partners, Architects and Planners::
