台中市中區「1035 Collab」李預萍建築師帶你遊歷古老與新潮的融合
台中市中區「1035 Collab」李預萍建築師帶你遊歷古老與新潮的融合
台中市中區擁有一棟日治時期的古老建築，曾是鈴木耳鼻咽喉科醫院和吳眼科診所，現名為「1035 Collab」，是李預萍建築師一手打造的創新複合空間。這座兩層樓的木構磚造建築，有前後棟，並在1910年落成。在2017年，屋主委託李預萍建築師事務所進行研究、整理、修復和設計，經過將近六年的努力，終於將這座歷史悠久的建築再生，並將它轉化為現有的咖啡店、烘焙工作室、藝廊和建築事務所。李預萍的建築願景：新舊和諧共存，創造現代可能性
在「1035 Collab」古老的建築工法和紋理之間，會發現現代設計的巧妙元素，這些都是年輕品牌活動的舞台。這座老房子的氛圍並不僅限於舊時代的經驗，反而是在現代的空間用途上，展現了新舊和諧的可能。李預萍認為，舊建築再利用的目標不僅是要讓人們進來體驗舊時代，而是要讓新舊元素在同一空間中和諧共處。李預萍在「1035 Collab」的修復歷程：挑戰與創新
在進行修復前，「1035 Collab」的狀態是相當殘破的，除了前棟一樓仍在經營診所外，作為住宅和久未使用的二樓以及後棟的部分屋頂已經坍塌。李預萍的團隊透過舊照片和田調資訊，一邊剝除老屋的裝修，一邊考證各個階段的裝修痕跡。他們希望盡可能地保留屬於建築原貌的部分，並對已經朽壞但具有特色的建築外觀進行修復。最終，他們希望能以空間用途作為主要的判斷基準，來做出對這棟建築的新設計。對於新的設計和修復，李預萍總是以清晰辨識材料新舊為主要考量，以創造出一個新舊和諧共存的空間。舊材料的再生與利用
李預萍的設計中充滿了對舊物料美感的珍惜，對於那些無法適應當代用途或存在安全問題的物料，她試圖以創新的方式進行轉換和再利用。例如，中庭的路面原本是混凝土，然而，她和團隊卻從紅磚中找到了靈感，將拆下的紅磚剖半鋪在地面上，給予了這個空間全新的視覺感受。除此之外，整個建築中還使用了檜木舊樑製成的窗框和桌子，這種舊料新用的設計理念，已經成為了李預萍在室內設計中的一種常規。李預萍在建築設計中尋找舊事物的新價值
李預萍對於舊建築的熱愛並非一開始就有，而是在處理新舊建築關係的火車站案件中慢慢萌生的。法國建築師雙人組Anne Lacaton和Jean-Philippe Vassal在2021年贏得普利茲克建築獎，他們提倡「永不拆毀」的建築理念，以改造和再利用的方式為舊事物注入新的生命。他們認為，只要有足夠的觀察力，就能賦予舊事物新的價值和眼光。李預萍對此表示認同，並表示在資源越來越稀缺的今天，這正是建築行業需要思考的重要課題。她透過接觸到處理新舊建築關係的火車站案，以及她自己創業的住宅案件中，發現了材料真實感的魅力，並確立了自己的設計方向，那就是回到用途的思考，從材料和細節中找到獨特性。1035 Collab與殺蛇溪水岸河廊再造: 李預萍團隊的歷史保存策略
在重新修整「1035 Collab」的過程中，李預萍及其團隊也應衍生工程顧問有限公司之邀，投入參與屏東殺蛇溪水岸河廊再造工程。這個重建計畫的關鍵，就是將原來由台糖紙漿廠遺留下的各種結構，例如地坑與水池，轉變為獨特的地景公園。他們費盡心力，成功說服了縣政府撥款，對這些遺留物進行挖掘與保存。「我們認為這個景觀相當特別，只有揭開它，才能讓眾人了解此處曾發生的故事。」團隊於是為地坑賦予了滯洪與展現歷史的功能，而水池則被巧妙地設計成了遊樂場和戲劇舞台，建築風格的選擇也參考了當地的歷史特色。建築挑戰與成就感：李預萍的規劃經驗
對於李預萍而言，這個案子中最大的挑戰來自預算與時間的嚴格限制。「但是，如果預算有多的話，我們是否就會過度開發？」這個問題讓李預萍深思，她認為「節制」是這次經驗的重要教訓。這個公共工程能觸及的使用者群眾之廣，也讓李預萍深切體驗到身為一位建築師的影響力和成就感。老屋新生運動的深度反思：李預萍對於傳統與現代的觀點
李預萍注視著國內外熱烈進行的老屋再生運動，比如許多高級品牌選擇在古蹟或老房子裡進行時裝秀。「這是一種反思：過去我們追求大型建設，當發展推向頂峰，我們才發現要回顧我們的歷史和營養來源，要珍惜我們已經擁有的資源。」隨著越來越多人有能力以新視角轉化老物，並且願意多花心力保存時間雕琢出的美感與文化，給予它們與當代產生連結的可能，我們也許就能不再感到失去的悲傷，而是期待著它們以新的形態再生，再次成為我們生活的一部分。
一週回顧
BG
日本建築師山口勝之忘記手機在計程車上 臺灣警方效率高迅速找回
公益贊助300萬築夢 台南市東區南紡特區「清景麟夢公園」動土
強烈譴責性騷擾行為者 建立性別友善環境 中華民國景觀學會與全國景觀系所於2023年6月27日發布聯合聲明
澎湖馬公文學好室社會住宅新建工程將動土興建
花蓮社會住宅首案「中美好室」2023年6月27日動土 李宜蓉建築師事務所設計規劃 拚2026年完工
新竹縣立文興國民中學2023年6月28日動土 林威政建築師事務所設計監造
自主重建 新北市淡水區海灣新家園2023年6月27日開工動土
建改社針對新北市場處「汐止中正市場拆除重建設計監造案」建築師選定提出異議以及機關回函
Taiwan Hi 翻轉海洋運輸環境印象 航港局與台灣設計研究院合作開啟新篇章
苗栗功維敘「星空滾輪滑梯」啟用 季節限定獨角仙生態也登場
彰化埔鹽綜合行政大樓2023年6月27日動土 蔡顯恭建築師事務所設計監造
親子遊樂天地！台中市大里區仁化公園潛水艇遊戲組開放搭乘
為國際發展領航，第18屆中華民國傑出建築師獎讓台灣建築專業再升格
台東「馬當部落聚會所」完工啟用 陳禹秀主持的群建築師事務所設計監造
姚仁喜操刀 臺北音樂廳與圖書總館獨特設計 提供市民自由的文化空間
性騷擾無所遁形！中華民國景觀學會對性平議題展現鐵腕 暫停許晉誌會員之執行長職權及其他職務
在東方美學中描繪曲線 義大利建築團隊ACPV Antonio Citterio Patricia Viel對和諧空間的獨特見解
新竹市交通警察大樓2023年6月18日動土 2025年啟用 許澄榮建築師事務所設計監造
新北板橋忠孝公園地下停車場動土 預計114年完工啟用
台中市西區指標級危老改建案「柳川．知遇」開工 趙國智建築師操刀設計
台北「南門市場」注入新活力！ 九典聯合建築師事務所重新定義傳統市場
2023建築園冶獎揭曉 彰化縣鹿港鎮「和興青創基地」獲獎 呂政道建築師事務所參與設計
斥資5700萬 嘉義縣布袋公設民營托嬰中心動土 許榮方建築師事務所設計監造
遠雄琢蘊：住在景觀Villa，高雄港、壽山、愛河等風景盡收眼底
台科大建築系畢業展 「靈感販賣所」疫後建構新風貌
新竹市消防局搜救犬專用訓練場2023年6月15日動土 黃俊憲建築師設計監造
新北貴子坑溪環境營造動土 打造水岸綠廊
閒置學生宿舍再利用，中央大學學生自主學習空間，徐忠瑋建築師事務所打造校園建築焦點
湖口文小非營利幼兒園2023年6月13日動土 預計招收224名幼兒 黃長美建築師事務所設計監造
苗栗縣竹南新南里社區暨國民健康中心2023年6月13日動土
台灣頂級豪宅典範 大陸建設與紐約白派大師Richard Meier合作台北信義區「55TIMELESS琢白」集合住宅
張淑征與立體書專家洪新富聯手打造建築與書藝的藝術交融
穿越室內外的界線：林柏楊設計的「新竹市三民國小附設幼兒園」如何引發孩子的好奇心？
桃園市府注入大將！張善政延攬專業建築師江南志 打造桃園國際樂活都市
台中推動「台灣智慧營運塔」擬比照台北101模式採BOT
2023世界客博會世界館竣工 8/11至10/15開館 展示多元客家文化
中華民國全國建築師公會理事長改選延遲？劉國隆遭指意圖以公會理事長職位進軍政壇 疑慮與事實不符？全國建築師公會釋出最新聲明
不僅僅是咖啡店 NAYA Cafe Ayutthaya為泰國農村注入新生命
AK
三地集團地上權大樓在台南平實重劃區動土 要讓年輕人住進市中心
公益贊助300萬築夢 台南市東區南紡特區「清景麟夢公園」動土
久樘開發深耕中部，推出草屯首座泳池渡假宅「久樘四季Villa」優越地理位置與豐富設施
台中商用不動產推案大爆發，超級商辦齊發
台灣十大科學園區 台元科技園區房價漲最兇
興大特區水岸第一排「櫻花興大之櫻」卡位明星學區
台北豪宅新焦點「中山·吉美」吉美建設與前田利也跨國合作
雄興建設跨出北部，首度在台中推出危老重建案，全新風貌即將誕生！
台中「麟咖啡」甜點吃到飽 激推夏天必吃蛋糕口味
パーラー映 parlor_ei 台中美術館周邊的日式風情
南門市場全新面貌 三年改建成果營造全台北最潮市場！
台南市東區的日式風情與10大必吃在地美食
台灣房市緊縮 開發商偏向商業、工業地產發展
新莊副都心土地交易亮眼 1000坪地皮以20.5億元易手
忠泰NOKE的成功之路 強化VIP管理與開創「非典型」商場
企業偏好新辦公大樓，北市中山區與士林區最受青睞
遠雄琢蘊：開創高雄全新視野，坐擁山海河城四重景觀
台灣壽司郎與樂桃航空再度聯手，台北中華路店轉型體驗空中美食
台北市信義區「55TIMELESS琢白」大陸建設與國際大師Richard Meier共創頂級住宅
追求健康與樂活 台中建商陸府、麗晨等為住戶創造美好回憶
藏壽司插旗台中沙鹿區：連鎖餐飲名店進駐成區域房市新指標
新北市中、永和地區的特色與發展：全台人口最稠密的城市
台灣房市轉變 觀望態度導致5月交易量下降1成
定食8今起「白飯、味增湯」免費吃到飽！炸物全8折 可爾必思18元
君品酒店與台灣早餐名店結盟 開創國際旅客新早餐體驗
《再生能源發展條例》改革讚聲中帶警訊，賴正鎰呼籲政府給予獎勵
FG
愛馬仕Cape Cod Chaîne d’ancre腕錶 從經典風格轉變為時尚標誌
勞力士 Daytona 100 特別版腕錶 Le Mans 百周年紀念版炒熱話題
2023 年夏季，瑞士鐘錶品牌艾美錶與大使 Lidija Lijic 共同推出奔濤系列腕錶
Alvaro Siza的Lebond錶，鑽石和立方形的自動機械錶仿照其1966年Leça游泳池設計元素
美國設計師錶XERIC的故事 創始與獨特承傳
HUBLOT x 雀巢 Big Bang Unico Nespresso Origin 咖啡渣製成限量版的環保時尚手錶
CITIZEN與TISSOT新款錶對決，誰能成為今年夏季的運動錶王者
星宇航空的誤點事件及世界各國對於航班誤點規定差異
TK
台中再添國際地標建築 聯聚建設攜手隈研吾打造「聯聚中維大廈Kuma Tower」台中商用不動產市場熱度進一步升溫！
陸運、空運後，海運也該有美學 — 航港局攜手設研院打造「TAIWAN Hi」公共運輸新樣貌
台灣建築界最高榮譽！郭俊沛建築師榮獲第18屆中華民國傑出建築師獎
結合地方文化與現代美學 義大利建築團隊ACPV的建築哲學與追求
老台中約會勝地「金哥德餐廳」改建 台中市西區指標級危老改建案「柳川．知遇」熱鬧開工
看壞房市前景 總太地產轉型控股更名富華創新
水湳中央公園特區成為投資者新寵 富華創新「之序」熱銷中！
斥資5700萬 嘉義縣布袋公設民營托嬰中心今動土 2年後啟用
台灣頂級建築典範 由Richard Meier與大陸建設合作設計台北信義區「55TIMELESS琢白」豪宅
蘇喻哲規劃的高雄首作—遠雄琢蘊，設計與自然共融
內政部建築研究所委託社團法人台灣綠建築發展協會舉辦﹝112年度綠建築推廣講習會﹞
新竹最美幼兒園「三民國小附設幼兒園」女兒控建築師林柏陽讓幼童彷彿置身美術館
結合過去與現在：NAYA Cafe Ayutthaya與泰國農業的絕美共融
新北市「三貂嶺生態友善隧道」改造工程 台法團隊「The Dark Line時空暗線」獲2023法國GRAND PRIX AFEX首獎肯定
日本大分風之丘葬祭場 槇文彦的建築詩篇
閒置學生宿舍再利用，中央大學享想空間iHouse，徐忠瑋建築師事務所打造校園建築焦點
FA
建築改革社針對新北市政府市場處「汐止中正市場拆除重建設計監造案」建築師選定提出異議以及機關回函
承先啟後，郭俊沛建築師獲第18屆中華民國傑出建築師獎，賴人碩、徐岩奇、石昭永建築師榮登決選名單
堅決對抗性騷擾！中華民國景觀學會暫停許晉誌會員之執行長職權及其他職務
2023年台灣建築設計界亂象 如何投資與製造「台灣之光」？
讓台電員工精神體力復原的「能量補給站」，桃園區營業處配電材料大樓競圖／境向聯合建築師事務所
發現日治時期的台中市中區「蔡內科」，葉宗衡再造和洋折衷主義建築精品
走進BMW南非總部 探索Boogertman + Partners結合環保節能與創新科技設計
經典回歸！Alvaro Siza的Leça游泳池重現於「LEBOND SIZA」腕錶
日本建築師伊東豊雄訪台南打造李科永紀念圖書館 黃偉哲備賀禮為大師慶生
2023第二屆「Build-UP Taitung 臺東建築景觀評圖暨展覽」徵件開跑！即日起至6/20徵件 總獎金15萬元 讓我們看見你
年度盛事！台南築角提案選拔，40萬元獎金等你來拿！
