第七屆遠東建築獎 激勵兩岸重視美學
台灣建築界最高榮譽──第七屆「遠東建築獎」得獎名單揭曉,姚仁喜建築師與大元聯合建築師事務所「蘭陽博物館」勇奪台灣地區的傑出獎,佳作獎是黃聲遠建築師與田中央工作群「羅東小鎮生活廊帶」,可各得一百萬和五十萬元獎金。
中國大陸地區得獎作品,傑出獎由汪孝安建築師「上海世博會文化中心」獲得;佳作獎頒給陳逸峰、柳亦春建築師「上海嘉定新城幼兒園」。
↗ 由姚仁喜建築師領導的大元聯合建築師事務所設計之「蘭陽博物館」
經過激烈的初選和連續四天在兩岸實地評勘,評審團從十件入圍作品中選出上述四件,2010年8月28日在「遠東環生方舟(2010台北花博流行館)」舉行頒獎典禮。
副總統蕭萬長親臨頒獎,並盛讚「遠東建築獎」囊括海峽兩岸優秀建築作品一起參賽,加強建築設計的相互了解,進而帶動兩岸一起重視建築美學,共同美化城鄉風貌。
本 屆遠東建築獎由遠東集團和上海同濟大學建築與城市規劃學院所屬「時代建築雜誌」二度合作,最後決選由國際知名建築師聖地牙哥.卡拉特拉瓦 (Santiago Calatrava)、中國科學院院士鄭時齡與伍江、王伯偉、支文軍等建築師,日本建築專家西澤大良(Taira Nishizawa),以及台灣建築知名學者漢寶德與藝術家林曼麗等人共同評選。漢寶德與鄭時齡分別擔任台灣及大陸地區的總召集人。
「這次最難選,很痛苦!」漢寶德表示,參加歷屆遠東建築獎,這次的作品最整齊,從都市空間到博物館、教堂、住宅、幼稚園都有,類型豐富,讓評審團傷透腦筋,最後只好投票表決分出勝負。
在外籍評審眼中,台灣地區五件作品都表現高水準,日本建築專家西澤大良認為,從作品中看得到建築師除了要保留自己的設計風格之外,也努力發現建築新價值,「這種思考,中國大陸可能要花三、五十年追趕」。
評審委員之一,來自日本的建築師西澤大良推崇黃聲遠的「羅東小鎮生活廊帶」跳脫單棟建築的傳統思考,「他的作品像有生命的有機體,會不斷往外增長」,幾乎是以全鎮為設想的尺度,「比較像景觀規畫師」。
↗ 羅東新林場中與東光國中相連共享的跑道(黃聲遠建築師事務所提供)
對於蘭陽博物館,西澤大良對姚仁喜建築師精準掌握建築質感、同時讓如此巨大的建築融合於自然之中,形成山水的一部分,使得它與環境有善意的對話,創造出新奇的空間體驗。
中 國科學院院士鄭時齡表示,台灣作品特別考慮到建築地域性的表達,也很在乎和生態環境的對話,像黃聲遠的羅東小鎮生活廊帶,還加入整合社會意見的努力,展現 對環境的深謀遠慮和建築的社會責任感。像蘭陽博物館在建築結構、材料、成本…等平衡把握得很好,細部也充分考慮,都值得大陸借鏡。
遠東團董事長徐旭東表示,這個獎是為了鼓勵優秀建築人才,倡導整體環境再造,並引導國際建築界重視台灣建築的發展趨勢。這次選出蘭陽博物館,是一件花了十年才完成的作品,儘管過程多所波折,設計團隊吃了不少苦頭,但獲得專業界頒獎肯定,心血沒有白費。
遠東團董事長徐旭東特別讚揚佳作獎的黃聲遠建築師,從美國耶魯大學回國之後,全心在宜蘭發揮設計的力量,影響當地的建築與環境風貌,相當難能可貴。他期勉年輕的建築人效法得獎者的堅持與使命感,讓台灣更好。
>>相關討論
::第七屆遠東建築獎獲獎名單公布 激勵兩岸重視美學::
::第七屆遠東建築獎公布入圍名單::
::廖偉立建築師事務所 - 基督救恩之光教會(台中救恩堂)::
::姚仁喜 | 大元聯合建築師事務所建築師 - 蘭陽博物館::
::元根建築工房 - 隆大鳳凰菩提集合住宅::
::巴奇達魯快跑! 林祺錦建築師事務所+柏林設計(王柏仁) - 新城托兒所::
::黃聲遠建築師與田中央工作群 - 羅東小鎮生活廊帶(包括羅東新林場首部曲、體育路、樟仔園故事公園)::
::王澍建築師(Amateur Architecture Studio) - 上海世博會寧波滕頭館::
::西班牙建築師 Santiago Calatrava 來台演講 2010年8月28日在遠東環生方舟::
中國大陸地區得獎作品,傑出獎由汪孝安建築師「上海世博會文化中心」獲得;佳作獎頒給陳逸峰、柳亦春建築師「上海嘉定新城幼兒園」。
↗ 由姚仁喜建築師領導的大元聯合建築師事務所設計之「蘭陽博物館」
經過激烈的初選和連續四天在兩岸實地評勘,評審團從十件入圍作品中選出上述四件,2010年8月28日在「遠東環生方舟(2010台北花博流行館)」舉行頒獎典禮。
副總統蕭萬長親臨頒獎,並盛讚「遠東建築獎」囊括海峽兩岸優秀建築作品一起參賽,加強建築設計的相互了解,進而帶動兩岸一起重視建築美學,共同美化城鄉風貌。
本 屆遠東建築獎由遠東集團和上海同濟大學建築與城市規劃學院所屬「時代建築雜誌」二度合作,最後決選由國際知名建築師聖地牙哥.卡拉特拉瓦 (Santiago Calatrava)、中國科學院院士鄭時齡與伍江、王伯偉、支文軍等建築師,日本建築專家西澤大良(Taira Nishizawa),以及台灣建築知名學者漢寶德與藝術家林曼麗等人共同評選。漢寶德與鄭時齡分別擔任台灣及大陸地區的總召集人。
「這次最難選,很痛苦!」漢寶德表示,參加歷屆遠東建築獎,這次的作品最整齊,從都市空間到博物館、教堂、住宅、幼稚園都有,類型豐富,讓評審團傷透腦筋,最後只好投票表決分出勝負。
在外籍評審眼中,台灣地區五件作品都表現高水準,日本建築專家西澤大良認為,從作品中看得到建築師除了要保留自己的設計風格之外,也努力發現建築新價值,「這種思考,中國大陸可能要花三、五十年追趕」。
評審委員之一,來自日本的建築師西澤大良推崇黃聲遠的「羅東小鎮生活廊帶」跳脫單棟建築的傳統思考,「他的作品像有生命的有機體,會不斷往外增長」,幾乎是以全鎮為設想的尺度,「比較像景觀規畫師」。
↗ 羅東新林場中與東光國中相連共享的跑道(黃聲遠建築師事務所提供)
對於蘭陽博物館,西澤大良對姚仁喜建築師精準掌握建築質感、同時讓如此巨大的建築融合於自然之中,形成山水的一部分,使得它與環境有善意的對話,創造出新奇的空間體驗。
中 國科學院院士鄭時齡表示,台灣作品特別考慮到建築地域性的表達,也很在乎和生態環境的對話,像黃聲遠的羅東小鎮生活廊帶,還加入整合社會意見的努力,展現 對環境的深謀遠慮和建築的社會責任感。像蘭陽博物館在建築結構、材料、成本…等平衡把握得很好,細部也充分考慮,都值得大陸借鏡。
遠東團董事長徐旭東表示,這個獎是為了鼓勵優秀建築人才,倡導整體環境再造,並引導國際建築界重視台灣建築的發展趨勢。這次選出蘭陽博物館,是一件花了十年才完成的作品,儘管過程多所波折,設計團隊吃了不少苦頭,但獲得專業界頒獎肯定,心血沒有白費。
遠東團董事長徐旭東特別讚揚佳作獎的黃聲遠建築師,從美國耶魯大學回國之後,全心在宜蘭發揮設計的力量,影響當地的建築與環境風貌,相當難能可貴。他期勉年輕的建築人效法得獎者的堅持與使命感,讓台灣更好。
>>相關討論
::第七屆遠東建築獎獲獎名單公布 激勵兩岸重視美學::
::第七屆遠東建築獎公布入圍名單::
::廖偉立建築師事務所 - 基督救恩之光教會(台中救恩堂)::
::姚仁喜 | 大元聯合建築師事務所建築師 - 蘭陽博物館::
::元根建築工房 - 隆大鳳凰菩提集合住宅::
::巴奇達魯快跑! 林祺錦建築師事務所+柏林設計(王柏仁) - 新城托兒所::
::黃聲遠建築師與田中央工作群 - 羅東小鎮生活廊帶(包括羅東新林場首部曲、體育路、樟仔園故事公園)::
::王澍建築師(Amateur Architecture Studio) - 上海世博會寧波滕頭館::
::西班牙建築師 Santiago Calatrava 來台演講 2010年8月28日在遠東環生方舟::